Officieel ambtelijk rapport van de marktopzichter. 6 april 1939 (met latere handgeschreven kanttekening van 12 april 1939). [Handgeschreven tekst bovenaan:]
Keurmeester Heeroma v/d Gem. Keuringsdienst heeft heden nog medegedeeld dat hij Ponne als groenten-handelaar uit vroeger jaren kent. Hoe lang Ponne dezen handel indertijd heeft uitgeoefend en in welke jaren dat was kan hij echter niet verklaren. [onleesbare paraaf, mogelijk G.]

R A P P O R T .

S.L. Ponne, oud 51 jaar, wonende ~~Hoogtekadijk 54~~ Kinkerstraat 73 is sedert Juni 1938 plaatshouder met groenten en fruit op de dagmarkt, de Ten Katestraat. Vanaf 1931 tot Juni 193[8?] heeft hy op dezelfde markt en op dezelfde plaats onafgebroken kaas verkocht. Voor zoover uit eigen waarneming kon worden vastgesteld heeft Ponne dan ook slechts de laatste 10 maanden met groenten en fruit gehandeld. Naar aanleiding van de betreffende vraag van de Comm. van Advies, bedoeld in het Crisis-Organisatiebesluit 1933 heeft ondergeteekende nagegaan of Ponne ook vóór 1931 met groenten en fruit heeft gehandeld. Uit zijn eigen verklaringen is op te maken dat hy voor 1931 met alle mogelijke artikelen heeft gehandeld. Aangezien de handel in die jaren nog volkomen vrij was is ~~dit~~ het uiteraard niet uitgesloten dat zijn beweringen dat hy in die jaren ook met groenten en fruit handelde, op waarheid berust. Overigens is dit op geen enkele wijze te controleeren, evenals zijn verklaringen dat hy zich tijdens zijn mil.diensttijd in de mobilisatiejaren bij verschillende boeren waar hy ingekwartierd was, met werkzaamheden op land- en tuinbouwgebied bezighield. Tenslotte zou hy veelal in den winkel van zijn schoonvader geholpen hebben. Deze persoon, genaamd Kronenberg, moet destijds een winkel hebben gedreven, doch is inmiddels overleden. Gezien het feit dat Ponne op de dagmarkt de Ten Katestraat tusschen verschillende concurreerende handelaren met groentenverkoop zijn brood kan verdienen, zou men geneigd zijn te veronderstellen dat hy met dezen handel voldoende bekend is.

Amsterdam, 6 April 1939
[Handtekening]
Marktopzichter.

Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.
[Handtekening, mogelijk v. Gilsen]

[Handgeschreven in het midden onderaan:]
12/4 '39
1.
2b/48/2 Het rapport dient om vast te stellen of de 51-jarige S.L. Ponne over voldoende historische ervaring beschikt in de groenten- en fruithandel. Dit was noodzakelijk omdat hij na een periode van kaashandel (1931-1938) was teruggekeerd naar de handel in groenten. De bewijsvoering is lastig: omdat de handel vóór 1931 niet aan strikte vergunningen gebonden was, zijn er geen officiële registers. De marktopzichter baseert zijn oordeel op drie factoren: de mondelinge verklaringen van Ponne (over werk bij boeren tijdens zijn diensttijd en in de winkel van zijn schoonvader Kronenberg), een informele bevestiging van een keurmeester, en de praktische observatie dat Ponne zich staande weet te houden tussen de concurrentie op de Ten Katemarkt. Dit document is opgesteld vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, in een periode waarin de Nederlandse overheid de economie trachtte te reguleren middels het Crisis-Organisatiebesluit van 1933. Dit besluit gaf de overheid de macht om in te grijpen in de productie en distributie van goederen om de gevolgen van de Grote Depressie te verzachten. In de praktijk betekende dit dat men vaak moest aantonen dat men 'van oudsher' in een bepaalde branche werkzaam was om een vergunning te behouden of te verkrijgen. De genoemde "mobilisatiejaren" verwijzen naar de periode van de Eerste Wereldoorlog (1914-1918), toen Ponne als jonge man in militaire dienst was. De Ten Katemarkt in Amsterdam-Oud-West was toen reeds een drukke en belangrijke handelsplaats. S.L. Ponne Gemeente Amsterdam Marktwezen