S.L. Ponne

Officieel ambtelijk rapport van de marktopzichter.

Het rapport dient om vast te stellen of de 51-jarige S.L. Ponne over voldoende historische ervaring beschikt in de groenten- en fruithandel. Dit was noodzakelijk omdat hij na een periode van kaashandel (1931-1938) was teruggekeerd naar de handel in groenten. De bewijsvoering is lastig: omdat de handel vóór 1931 niet aan strikte vergunningen gebonden was, zijn er geen officiële registers. De marktopzichter baseert zijn oordeel op drie factoren: de mondelinge verklaringen van Ponne (over werk bij boeren tijdens zijn diensttijd en in de winkel van zijn schoonvader Kronenberg), een informele bevestiging van een keurmeester, en de praktische observatie dat Ponne zich staande weet te houden tussen de concurrentie op de Ten Katemarkt.

Officiële waarschuwingsbrief (doorslag).

Deze brief betreft een officiële berisping aan een marktkoopman, de heer S.L. Ponne. De kern van de klacht is dat de heer Ponne op 11 september 1939 op de Ten Katemarkt een groter oppervlak in beslag nam dan hem volgens zijn vergunning toekwam. De toon van de brief is formeel en dreigend ("Ik waarschuw U hierbij ernstig"), wat gebruikelijk was voor dergelijke administratieve handhaving in die tijd. Het feit dat het een doorslag betreft met de aantekening "Verzonden" en een dossiernummer duidt op een zorgvuldige archivering door de betreffende gemeentelijke dienst. De handgeschreven notitie "2 ex. Gr. de Gaer." verwijst mogelijk naar een kopie voor een specifieke ambtenaar of afdeling.

Officiële waarschuwingsbrief (doorslag/kopie).

Deze brief is een formele waarschuwing aan een marktkoopman, de heer S.L. Ponne. De kern van de klacht is een overtreding van de marktvoorschriften: op 11 september 1939 heeft hij op de Ten Katemarkt meer ruimte ingenomen dan hem was toegewezen. De toon van de brief is korthoudend en streng ("Ik waarschuw U hierbij ernstig"), wat duidt op een officiële berisping die waarschijnlijk in een dossier is opgeslagen om bij herhaling strengere maatregelen (zoals een boete of intrekking van de staanplaats) te kunnen rechtvaardigen. Het document is een typisch voorbeeld van gemeentelijke handhaving in het vooroorlogse Amsterdam.

Officieel rapport / Dienstmededeling.

Dit rapport beschrijft een incident waarbij een Amsterdamse groentehandelaar, S.L. Ponne, een aanzienlijke hoeveelheid voedsel (200 kisten spinazie) heeft weggegooid in een vuilnisschuit aan de Kostverlorenvaart. De reden voor de vernietiging was de slechte kwaliteit van de waar: de spinazie was "doorgeschoten" (in het zaad geschoten) en "verbroeid" (bedorven door warmteontwikkeling in de kisten). Opvallend is de lage inkoopprijs van 10 cent per kist, wat destijds al wees op een partij van marginale kwaliteit. De bureauchef heeft de handelaar direct de volgende dag op het hoofdkantoor ontboden voor nadere uitleg of mogelijke sanctionering.

M. de Haan.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (ambtelijke correspondentie). * **Datum:** 12 april 1939. * **Afzender:** De Directeur (organisatie niet expliciet vermeld in briefhoofd, mogelijk de Kamer van Koophandel of een gemeentelijke instantie belast met vestigingswetgeving). * **Geadresseerde:** Secretaris van de Commissie van Advies, bedoeld in het Crisis-Organisatie-besluit 19...

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

dat hij Ponne als groenten-handelaar uit vroeger jaren kent. Hoe lang Ponne dezen handel indertijd heeft uitgeoefend en in welke jaren dat was kan hij echter niet verklaren. [onleesbare paraaf, mogelijk G.] <u>R A P P O R T .</u> S.L. Ponne, oud 51 jaar, wonende ~~Hoogtekadijk 54~~ Kinkerstraat 73 is sedert Juni 1938 plaatshouder met groenten en fruit op de dagmarkt, de Ten Katestraat. Vanaf 1931...

# TRANSCRIPTIE J. Briënne Lupinestr. 31 Hilversum _