Ambtsrapport van de Marktopzichter van Amsterdam. 8 april 1939. № 213/57/1 M. 1939 11/4

R A P P O R T.

Naar aanleiding van een verzoek om erkend te worden als kleinhandelaar met groenten en fruit, ingediend door W.G.A.v.d.Wielen, oud 36 jaar, wonende Ceintuurbaan 334 te Amsterdam, heeft ondergeteekende nagegaan hoe lang genoemde persoon kleinhandel dryft met vorenvermelde artikelen. Dit blykt volgens zyn verklaringen reeds vanaf 1916 het geval te zyn. Als zoon van den groentenhandelaar A.a.v.d.Wielen werd hy opgenomen in de zaak van zyn vader, reeds 40 jaar gevestigd Voethoogstraat 22. Vanaf dat jaar tot heden toe is hy onafgebroken in deze zaak werkzaam. Toen de Centrale Markt in October 1934 werd geopend werd hem een kooperspersoneelskaart verstrekt, waarvan hy vanaf dien tyd onafgebroken gebruik heeft gemaakt. Voor zoover kan worden beoordeeld zyn de door De Nederl. Groenten-en Fruitcentrale gestelde vragen naar waarheid door v.d.Wielen beantwoord.

Den Heer Bedryfschef
v/h Marktwezen.

Amsterdam, 8 April 1939
(Handtekening)
Marktopzichter.

[Handgeschreven aantekeningen onderaan:]
Verklaring stempelen en doorzenden naar de Raad.
Doorgezonden 14/4.39 [Paraaf]
Accoord: [Paraaf] 13/4 39 Het rapport is een ambtelijke bevestiging van de zakelijke achtergrond van de heer W.G.A. van der Wielen. De marktopzichter stelt vast dat de aanvrager een lange staat van dienst heeft in de groente- en fruithandel, beginnend in 1916 in de winkel van zijn vader aan de Voethoogstraat 22. De geloofwaardigheid van de aanvrager wordt onderbouwd door het feit dat hij sinds de opening van de Amsterdamse Centrale Markt in 1934 over een officiële koperskaart beschikt. De conclusie van de opzichter is positief; de verklaringen van Van der Wielen worden als waarheidsgetrouw beoordeeld. De handgeschreven notities tonen de interne afhandeling binnen de gemeentelijke hiërarchie aan, waarbij de Bedrijfschef van het Marktwezen akkoord gaat met het doorsturen van de verklaring. Dit document stamt uit de late jaren '30, een periode waarin de detailhandel in Nederland onderhevig was aan strenge regelgeving via crisiswetgeving en vestigingswetten. De "Nederl. Groenten- en Fruitcentrale" hield toezicht op de sector om marktverstoring te voorkomen. Om als zelfstandig handelaar erkend te worden, moest men vakbekwaamheid en ervaring kunnen aantonen. De Centrale Markt in Amsterdam (het huidige Food Center aan de Jan van Galenstraat), die in 1934 de oude markten aan de Prinsengracht en de Marnixstraat verving, was het kloppend hart van de voedselvoorziening in de hoofdstad. De gebruikte spelling in het rapport (zoals 'dryft' en 'tyd') is typerend voor de ambtelijke schrijftaal van die tijd, waarbij de 'y' vaak werd gebruikt op typemachines in plaats van de 'ij'. Marktwezen