Officieel ambtelijk rapport. 10 juni 1939. Marktopzichter van de gemeente Amsterdam. R A P P O R T.

J.J.Veldman, oud 28 jaar, wonende Albert Cuypstraat ~~16~~ No 169 I, die zich met het gemeentebestuur in verbinding stelde om te bevorderen dat hy een erkenningskaart krygt, is vaste standplaatshouder op de dagmarkt de Albert Cuypstraat. Bovendien bezit hy een ventvergunning Serie 10 No 245. Zoowel uit de administratie van de dagmarkten als uit zyn ventvergunning blykt echter dat hy de laatste 5 jaren met boter, kaas en eieren en niet meer met groenten of fruit heeft gehandeld. Hy verklaart dan ook zelf dat hy na 1934 niet meer met deze artikelen handelde In de laatste 5 jaren heeft Veldman ook eenige keeren haring te koop gehad, terwyl hy in 1937 eenigen tyd steun trok. Voor zoover kan worden beoordeeld zyn de door de Nederl. Groenten-en Fruitcentrale gestelde vragen naar waarheid door den betrokkene beantwoord.

Den Heer Bedryfschef
v/h Marktwezen.

Amsterdam, 10 Juni 1939
[Handtekening]
Marktopzichter.

[Handgeschreven notities onderaan]
Verklaring stempelen
doorgezonden naar de Ned.
ongewijzigd 11/6.39 [Paraaf]
accoord 12-6-39 [Paraaf]

--- * Inhoud: Het document betreft een onderzoek naar de handelsactiviteiten van J.J. Veldman. Hij vraagt een "erkenningskaart" aan (waarschijnlijk bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale), maar het onderzoek van de marktopzichter wijst uit dat hij al vijf jaar niet meer in groenten en fruit handelt. In plaats daarvan verkoopt hij zuivelproducten (boter, kaas, eieren) en incidenteel haring.
* Biografische gegevens: J.J. Veldman was in 1939 28 jaar oud en woonde op de Albert Cuypstraat 169-I. De vermelding dat hij in 1937 "steun trok" duidt op een periode van werkloosheid of onvoldoende inkomsten tijdens de staart van de economische crisis.
* Ambtelijke procedure: De marktopzichter verifieert of de antwoorden die Veldman aan de "Nederl. Groenten-en Fruitcentrale" heeft gegeven kloppen met de gemeentelijke administratie. De handgeschreven notities tonen de interne afhandeling: het document is ongewijzigd doorgezonden en twee dagen later geaccordeerd. * Historische periode: Juni 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De economische gevolgen van de crisis van de jaren '30 zijn nog merkbaar (verwijzing naar de steun).
* De Albert Cuypmarkt: Op dat moment al een gevestigde en belangrijke dagmarkt in Amsterdam (sinds 1905).
* Regulering: De "Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale" (NGFC) was een crisisorgaan dat in 1934 werd opgericht om de handel in tuinbouwproducten te reguleren en te controleren. Een erkenningskaart was essentieel om officieel als handelaar in deze sector geregistreerd te staan. De strikte controle op welke producten een handelaar exact verkocht, was typerend voor de geordende marktordening van die tijd.