Ambtelijk rapport/getuigschrift. 9 mei 1939 (met latere aantekeningen tot 16 mei 1939). Nº 2B/72/M. 1939 ¹⁰/₅

R A P P O R T .

F.P.F. Beukman, oud 32 jaar, wonende Da Costakade 155, verzoekt een verklaring van het Marktwezen waaruit blykt hoe lang hy kleinhandel dryft met aardappelen, groenten en fruit. Hy is vanaf de opening van de Centrale Markt in het bezit van een kooperskaart, waarvan hy vanaf dien tyd onafgebroken gebruik gemaakt heeft. Verder werd hem op 1 September 1934 ventvergunning Serie 2 No 106 ter hand gesteld. Deze vergunning heeft vanaf dien tyd tot 7 Febr. 1939 als artikelen aardappelen, groenten en fruit aangegeven en werd steeds door Beukman gebruikt, met uitzondering van de periode April 1935 tot November 1935 waarop zy ingetrokken was. Op 7 Febr. 1939 werd de vergunning gewyzigd in aardappelen. Vanzelfsprekend heeft Beukman ook vroege aardappelen verkocht in de daarvoor in aanmerking komende perioden. Aan de hand van het vorenstaande kan dan ook verklaard worden dat Beukman de laatste 2 jaren voldoende opleiding heeft genoten in den kleinhandel van tuinbouwgewassen.

Den Heer Bedryfschef
v/h Marktwezen.

Amsterdam, 9 Mei 1939
[Handtekening]
Marktopzichter.

[Handgeschreven toevoegingen:]
Linksmidden: [Paraaf/handtekening], 16/5-'39, fr, 2B/72/2
Rechtsonder: verklaring geven // "voldoende opleiding" enz // WE D 13/5-39 * Doel van het document: Het document dient als bewijsstuk voor de professionele ervaring van de heer Beukman. Hij heeft een verklaring nodig om aan te tonen dat hij over voldoende vakkennis beschikt in de handel van aardappelen, groenten en fruit.
* Feitelijke gegevens:
* Woonplaats: Da Costakade 155, Amsterdam.
* Werkervaring: Actief sinds de opening van de Centrale Markt (1934).
* Vergunningen: In bezit van een 'kooperskaart' en een 'ventvergunning' (Serie 2 No 106).
* Onderbreking: Zijn vergunning was tijdelijk ingetrokken tussen april en november 1935 (de reden hiervan wordt niet vermeld).
* Conclusie van de opzichter: De marktopzichter oordeelt positief; de jarenlange praktijkervaring wordt gelijkgesteld aan een "voldoende opleiding". De handgeschreven notitie rechtsonder bevestigt dat de gevraagde verklaring inderdaad afgegeven mag worden. * De Centrale Markt: De Centrale Markthal aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam werd geopend in 1934. Het was het centrale punt voor de voedselvoorziening van de stad. Dat Beukman er "vanaf de opening" bij was, onderstreept zijn anciënniteit.
* Vestigingswetgeving: In de jaren '30 (crisisperiode) werd de regelgeving voor ondernemers strenger. De Vestigingswet Kleinbedrijf 1937 stelde eisen aan de vakbekwaamheid van winkeliers en handelaren. Dit rapport is een direct gevolg van die wetgeving: om legaal te mogen blijven handelen, moest men "voldoende opleiding" (ervaring) kunnen aantonen.
* Tijdsgeest: Het document dateert van mei 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de bureaucratie rondom voedseldistributie en handelsvergunningen in Amsterdam zeer nauwgezet. De spelling ("blykt", "dryft") is kenmerkend voor de vroege 20e-eeuwse ambtelijke taal. F.P.F. Beukman Marktwezen