Ambtsrapport van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. 9 september 1939 (rapportage) en 14 september 1939 (doorzending). $N^{\text{o}} 2 B/124/1 \text{ } M. 1939 \text{ } 13/9$

R A P P O R T

C. Boeken, oud 30 jaar en wonende Vrolikstraat, 78 alhier verzoekt een erkenning als kleinhandelaar in groente en fruit. Boeken heeft sedert 1935 toegang tot de Centr: Markt als kooper van zuidvruchten. Ook is hij sedert 1935 in het bezit van een ventvergunning onder serie Z No 18, waarbij hij gerechtigd is om te venten met sinaasappelen en bananen. Ook heeft hij de laatste jaren gehand- met Amerikaansche appelen en peren. Boeken heeft altijd zelf in zijn onderhoud kunnen voorzien met handelen; Van Maatsch: Steun heeft hij nimmer eenige ondersteuning genoten. Voor zoover door mij kan worden beoordeeld, heeft hij de vragen van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.

Den Heer Bedrijfschef $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ Amsterdam 9-9-39
v/h Marktwezen. $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ Controleur
$\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $\text{ }$ $[Handtekening: F. Elman]$

[Handgeschreven in het midden:]
Doorgezonden naar den Haag
14/9-'39 $[Paraaf]$

[Handgeschreven onderaan:]
Verklaring stempelen en doorzenden naar den Haag. acc. 14-9-'39 ayp. * Doel van het rapport: Het document dient als een verificatie van de achtergrond en betrouwbaarheid van de heer C. Boeken, die een officiële status als detailhandelaar aanvraagt. In die tijd was voor het drijven van handel strikte regelgeving en officiële erkenning vereist.
* Historische details:
* Beroep: Boeken is al sinds 1935 actief als 'venter' (straatverkoper) en koper op de Centrale Markt (tegenwoordig Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat).
* Assortiment: Hij handelt specifiek in 'zuidvruchten' (sinaasappels, bananen) en geïmporteerd fruit (Amerikaanse appels en peren).
* Economische status: De controleur benadrukt dat Boeken financieel zelfstandig is en nooit een beroep heeft gedaan op de 'Maatschappelijke Steun' (sociale bijstand). Dit was een belangrijk criterium voor het verlenen van handelsvergunningen; men wilde zeker weten dat de aanvrager levensvatbaar was als ondernemer.
* Woonlocatie: De Vrolikstraat in Amsterdam-Oost was in 1939 een volksbuurt met een significante Joodse populatie. De achternaam 'Boeken' is een veelvoorkomende Amsterdamse Joodse naam. Dit rapport is opgesteld in september 1939, exact in de maand dat de Tweede Wereldoorlog uitbrak met de inval van Duitsland in Polen. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, heerste er een strenge administratieve controle op de distributie en handel in levensmiddelen.

De "erkenning" waar Boeken om vraagt, heeft waarschijnlijk te maken met de toenemende regulering van de handel door het Rijk. Omdat het rapport wordt doorgezonden naar Den Haag, betreft het vermoedelijk een aanvraag in het kader van de Vestigingswet Detailhandel of noodverordeningen met betrekking tot de voedselvoorziening. Voor veel Joodse handelaren in Amsterdam zou de situatie minder dan een jaar later, na de Duitse inval in mei 1940, drastisch verslechteren door de anti-Joodse maatregelen van de bezetter. Dit document legt een moment vast van een hardwerkende Amsterdammer die probeert zijn zaak op legale en officiële wijze uit te breiden vlak voor de grote omslag in de geschiedenis.