Ambtelijk advies / interne correspondentie. Een ambtenaar van de Inspectie van het Marktwezen te Amsterdam (mogelijk G. Moerkerken). De Heer Inspecteur van het Marktwezen te Amsterdam. Advies op No. 25/143/I.M.W./40

Den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen Alhier.

In verband met bijgaand verzoek van A. van Velzen,
pl. 251 A.C., bericht ik U het volgende:
Van Velzen is standwerker en wenscht in de toekomst
zijn standwerkersplaats in compagnonschap te bezetten
met zijn neef Philip van Velzen, geb. 23-12-15, houder van een
ventvergunning voor het artikel fruit.
Waar voor compagnonschappen geen vergunning
wordt verleend door M.W., behoort het verzoek nu
te worden afgewezen.

Amst. 30 Juli '40.
(w.g.) G. Moerkerken * Inhoud: Het document betreft een negatief advies over een verzoek van standwerker A. van Velzen. Hij wenste zijn standplaats (nummer 251 op de Albert Cuypmarkt, aangeduid als "A.C.") voortaan te exploiteren in compagnonschap (vennootschap) met zijn neef Philip van Velzen.
* Kern van de afwijzing: De afdeling Marktwezen (M.W.) hanteerde het strikte beleid dat er geen vergunningen voor compagnonschappen werden verleend. Marktvergunningen waren strikt persoonsgebonden.
* Persoonsgegevens: Philip van Velzen wordt vermeld met zijn geboortedatum (23-12-1915) en het feit dat hij reeds beschikte over een eigen ventvergunning voor de handel in fruit. * Historische context: Het document is gedateerd op 30 juli 1940, enkele maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetter later diepgaand zou ingrijpen in de marktreglementen (vooral gericht tegen Joodse kooplieden), betreft dit advies een reguliere uitvoering van de bestaande Amsterdamse marktverordening.
* Marktwezen Amsterdam: Het "Marktwezen" was de gemeentelijke instantie die de orde en vergunningen op de Amsterdamse markten beheerde. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten. Het beleid om compagnonschappen te weigeren was bedoeld om te voorkomen dat standplaatsen een verhandelbaar commercieel goed zouden worden of dat er concentraties van standplaatsen bij één familie of bedrijf ontstonden.
* Terminologie: Een standwerker is een specifieke categorie marktkoopman die door middel van een voordracht zijn waren verkoopt. Een ventvergunning gaf toestemming om op de openbare weg handel te drijven (bijvoorbeeld met een handkar), maar bood geen vaste plek op een aangewezen markt. A. van Velzen G. Moerkerken Marktwezen