Officiële correspondentie (brief) van de Gemeente Amsterdam. 10 augustus 1940. Dienst Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. [Logo met drie Andreaskruisen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

[Handgeschreven in potlood: verzonden 10/8]

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/153/7 M.
BIJLAGE ———————
ONDERWERP : ———————

AMSTERDAM (W.) 10 Augustus 1940.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer J.Vaas,
Wilhelminalaan 44,
H i l l e g o m .

Op grond van het feit, dat U geen geregeld gebruik van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat heeft gemaakt, behoort de inschrijving op de sollicitantenlijst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 14 Aug. a.s. om 9 uur v.m. te komen bij den Inspecteur van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-9-'39-526. * Inhoud: De brief is een formele aanzegging dat de inschrijving van de heer Vaas op de sollicitantenlijst voor de Albert Cuypmarkt dreigt te vervallen. De reden hiervoor is dat hij zijn "voorkeurskaart" niet regelmatig heeft gebruikt.
* Procedure: Conform het Reglement op de Markten (artikel 10) wordt de betrokkene uitgenodigd voor een gesprek met de Inspecteur voordat de definitieve beslissing tot schrapping wordt genomen.
* Toon: Strikt zakelijk en bureaucratisch, typerend voor gemeentelijke diensten in die periode.
* Locatie: De brief is afkomstig van de Jan van Galenstraat, de plek waar de Centrale Markthallen gevestigd waren en waar het bureau van het Marktwezen kantoor hield. * Historische periode: De brief dateert van augustus 1940, slechts drie maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de bezetting al gaande was, draaide de reguliere gemeentelijke bureaucreatie in deze fase nog grotendeels op de oude voet door.
* Marktwezen: De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van Amsterdam. De regels voor standplaatsen waren streng om eerlijke kansen te waarborgen en leegloop of misbruik van vergunningen te voorkomen.
* Mobiliteit: Opvallend is dat de geadresseerde in Hillegom woont. Het niet-gebruiken van de voorkeurskaart in Amsterdam zou te maken kunnen hebben met de reisafstand of de onzekere omstandigheden vlak na de inval in mei 1940. J. Vaas Gemeente Amsterdam Marktwezen