Handgeschreven verzoekbrief. 2 oktober 1940 (gebaseerd op "2/10" en het jaartalstempel). P. Scheer, wonende aan de Van Ostadestraat 332-II, Amsterdam. Dr. Van der Laan, Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Nº 25/207/M. 1940 7
Amst.dam 2/10

Den Weled. Heer
Dr: Van der Laan
Directeur van het
Marktwezen
alhier

= Weled. Heer.

De ondergetekende P. Scheer.
Standplaats houder Albertkuijp
253, verzoekt Uw Ed. beleefd
mij toestemming te willen
verleenen voor een assistent
vergunning op naam van
J.V. Scheer Rustenburgerstr:
84 ptr.
De omstandigheden hebben
bewezen dat ik niet zonder
hulp mijn handel kan
verkopen.
Uw antwoord tegemoet
ziende teekent
Hoogachtend
[handtekening] P. Scheer
- v. Ostadestr 332 II Het document is een formeel rekwest gericht aan de Amsterdamse dienst Marktwezen. De afzender, P. Scheer, is een marktkoopman met een vaste plek op de Albert Cuypmarkt (standplaats 253). Hij verzoekt om een assistentenvergunning voor J.V. Scheer, waarschijnlijk een naast familielid gezien de achternaam en het adres in de directe omgeving. De reden die hij opgeeft is beknopt: "de omstandigheden" maken het onmogelijk de handel alleen te drijven. Dit kan duiden op persoonlijke redenen (zoals gezondheid of leeftijd), maar in de context van 1940 kan het ook wijzen op de verzwaarde werkomstandigheden door de tijdsgeest. De brief dateert van oktober 1940, tijdens de eerste maanden van de Duitse bezetting van Nederland. De Albert Cuypmarkt was in deze periode een vitaal maar ook kwetsbaar onderdeel van de Amsterdamse economie. Kort na deze periode zouden de maatregelen tegen Joodse marktkooplieden drastisch worden aangescherpt; zij werden uiteindelijk geweerd van de reguliere markten. De administratie van het Marktwezen (kenbaar aan de paarse stempel 'M. 1940') hield in deze jaren nauwgezet bij wie waar mocht staan en wie er mocht assisteren, waarbij verzoeken zoals deze onderdeel waren van de dagelijkse bureaucratie. J.V. Scheer P. Scheer Marktwezen