Ambtelijk bijblad/notitie betreffende een marktaangelegenheid. [Rechtsboven, handgeschreven:]
138

[Stempel linksboven in kader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 28/25/1 1940
DOORGEZONDEN: 29/3-'40.

[Handgeschreven tekst in zwarte inkt:]
Het verzoek van C.W. v Zandvoort, om zich
door een meisje van 13 jaar te mogen laten assisteren
op de markt Lindengracht, moet m.i. worden
afgewezen.

24-4-'40
[Onleesbare handtekening]

[In rood krijt/potlood:]
28/25/2 M

[Rechtsonder, handgeschreven:]
2. 25/4/40 HS

[Linksonder, gedrukt:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Het document betreft een kort ambtelijk advies of besluit over een verzoek van een markthandelaar, de heer C.W. van Zandvoort. Hij wenste assistentie te krijgen van een 13-jarig meisje bij zijn werkzaamheden op de markt aan de Lindengracht. De behandeld ambtenaar adviseert echter negatief ("moet m.i. [mijns inziens] worden afgewezen"). Hoewel de exacte reden niet in de tekst staat, is het zeer aannemelijk dat dit te maken had met de Arbeidswet van die tijd, die kinderarbeid onder een bepaalde leeftijd streng reguleerde of verbood om de leerplicht en de gezondheid van jongeren te waarborgen. Dit document stamt uit april 1940, de laatste weken van vrede in Nederland voor de Duitse inval op 10 mei. Het geeft een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie rondom de Amsterdamse markten (de Lindengracht is een bekende marktlocatie in de Jordaan). Het laat zien dat zelfs voor relatief kleine zaken, zoals de hulp van een tiener op een marktkraam, een formeel proces en goedkeuring van de gemeente nodig waren. De afwijzing toont aan dat de autoriteiten in die tijd strikt toezagen op het naleven van de regels rondom jeugdige arbeid. C.W. van Zandvoort M. No