Typoscript (doorslag van een uitgaande brief). 12 augustus 1940. De Directeur (waarschijnlijk van de Gemeentelijke Markthandel/Marktwezen Amsterdam). Den Heer A. de Rooij, Ververstraat 36, Amsterdam-Centrum (Wijk 3). [Handgeschreven, linksboven:] Verzonden n/v [?]
[Handgeschreven, rechtsboven:] h. de Graer [?]
[Typoscript, rechtsboven:] VP/HG.

den Heer A.de Rooij,
Ververstraat 36,
Amsterdam-Centrum.

Wijk 3.
28/54/8 M. 12 Augustus 1940.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 Juli jl. be-
richt ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilli-
ging in aanmerking kan komen. Indien U voortaan Uw plaats op de
markt Lindengracht niet regelmatig bezet zal deze plaats worden
ingetrokken, overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van het
Reglement op de Markten.

                                                                        De Directeur, De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat door de heer De Rooij op 22 juli 1940 was ingediend. Hoewel de precieze aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit de context dat het betrekking heeft op zijn staanplaats op de markt aan de Lindengracht in Amsterdam.

De kern van de brief is de afwijzing ("niet voor inwilliging in aanmerking kan komen"), waarbij het woord "niet" in het typoscript is onderstreept voor extra nadruk. Daarnaast bevat de brief een waarschuwing: indien De Rooij zijn marktplaats niet regelmatig bezet, zal deze hem worden ontnomen conform het geldende Markreglement. De toon is zakelijk, streng en bureaucratisch. Het document dateert van augustus 1940, slechts drie maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode trachtte het Amsterdamse gemeentebestuur de openbare orde en economische bedrijvigheid (zoals de markten) onder de nieuwe omstandigheden strikt te reguleren.

De Lindengrachtmarkt is een historische en belangrijke markt in de Jordaan. De ontvanger, A. de Rooij, woonde in de Ververstraat; een straat die destijds in de nabijheid van de Jodenbuurt lag. In de vroege oorlogsjaren werden marktvergunningen en de regelmatige bezetting daarvan streng gecontroleerd, deels vanwege schaarste en deels om de grip op de handelaren te vergroten. Het niet gebruiken van een schaarse marktplaats was een reden voor onmiddellijke intrekking in een tijd van toenemende economische druk. A. de Rooij Marktwezen