Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 15 oktober 1940. [Logo: Drie Amsterdamse kruisen in een gestileerde poort]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

[handgeschreven notitie:] verzonden 15/10

No. 28/76/22 M
BIJLAGE
ONDERWERP:

AMSTERDAM (W.) 15 Oct. 1940
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer A.H.J. Lotgering,
Turnerstraat 25,
Amsterdam-Zuid.
Wyk 130.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om geregeld van de U verleende voorkeurskaart voor de markt Albert Cuypstraat gebruik te maken, behoort de inschryving op de sollicitantenlyst voor bovengenoemde markt, ingevolge artikel 10 van het Reglement op de Markten, te worden geschrapt.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 16 of 18 Oct. a.s. te 9 uur te komen by den Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Linksonder:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. De brief is een officiële waarschuwing en oproep van de Dienst Marktwezen van de gemeente Amsterdam aan een potentiële marktkoopman. De heer Lotgering staat op een "sollicitantenlijst" (wachtlijst) voor een vaste plek op de Albert Cuypmarkt en bezit een "voorkeurskaart". Omdat hij deze kaart echter niet regelmatig gebruikt — ondanks een eerdere waarschuwing — dreigt de dienst hem van de lijst te schrappen conform het Marktreglement. De directeur van de dienst roept hem op voor een verhoor of gesprek bij een inspecteur om deze beslissing te bespreken. De taal is formeel-ambtelijk ("behoort... te worden geschrapt", "alvorens hiertoe te besluiten"). Dit document dateert van de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1940). Het toont aan dat de reguliere gemeentelijke administratie en de strikte handhaving van marktenreglementen tijdens de oorlog onverstoord doorgingen. De Albert Cuypmarkt was destijds al een van de belangrijkste markten van Amsterdam. Toegang tot een vaste staanplaats was strikt gereguleerd via wachtlijsten om de eerlijke verdeling van schaarse handelsruimte te waarborgen. De locatie van het Marktwezen aan de Jan van Galenstraat 14 verwijst naar het terrein van de toenmalige Centrale Markthallen in Amsterdam-West. A.H.J. Lotgering Lotgering staat (De heer) Gemeente Amsterdam Marktwezen