Handgeschreven brief. 10 juli 1940. A. Roodveldt, Waterlooplein 53 II, Amsterdam. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. Nº 30/43 / M. 1940 $^{12}/_{7}$

Amsterdam, 10 Juli 1940.

Den Heer Directeur
v. h. Marktwezen
Alhier

[Paraaf in potlood: ni. Thorp]

Mijnheer,

Naar aanleiding van Uw kaartschrijven d.d.
6 Juli 1940, deel ik U hierbij mede, dat het mij wegens
gezondheidsredenen onmogelijk was de markten
op het Waterlooplein, Nw. Uilenburgerstraat en
Alb. Cuypstr. te bezoeken.
Ik verzoek U echter beleefd, doch dringend,
mij niet op de sollicitantenlijst door te halen,
aangezien ik mijn plaats op bovengenoemde
markten, zoodra het mij mogelijk is, weer hoop in
te nemen.
Vertrouwend, dat U aan mijn verzoek
gevolg zult geven, verblijf ik,

met de meeste Hoogachting,
A. Roodveldt

Waterlooplein 53$^{II}$
A’dam (C)
[ernaast genoteerd:] 53$^{II}$ * Inhoud: De schrijver, A. Roodveldt, reageert op een schrijven van de directeur van het Marktwezen van enkele dagen eerder. Roodveldt legt uit dat hij/zij door gezondheidsproblemen niet aanwezig kon zijn op drie specifieke markten in Amsterdam. Er wordt expliciet verzocht om niet van de sollicitantenlijst (de lijst voor het verkrijgen of behouden van een marktplaats) geschrapt te worden, omdat Roodveldt de intentie heeft het werk te hervatten zodra de gezondheid dat toelaat.
* Toon: De brief is formeel en beleefd ("Mijnheer", "met de meeste Hoogachting"), maar de noodzaak is hoog, zoals blijkt uit de formulering "beleefd, doch dringend".
* Administratieve sporen: Het stempel linksboven en de potloodnotities duiden op een zorgvuldige archivering door de gemeentelijke dienst Marktwezen. * Tijdperk: De brief is geschreven in juli 1940, slechts twee maanden na de Nederlandse capitulatie en het begin van de Duitse bezetting.
* Locatie: De genoemde markten (Waterlooplein, Nieuwe Uilenburgerstraat en Albert Cuypstraat) waren centrale economische knooppunten in Amsterdam. Met name het Waterlooplein en de Nieuwe Uilenburgerstraat bevonden zich in het hart van de Joodse buurt.
* Sociaal-economisch belang: In deze periode was een marktvergunning of een plek op de wachtlijst (sollicitantenlijst) cruciaal voor het levensonderhoud van veel Amsterdammers. De angst om van de lijst te worden verwijderd wegens afwezigheid was groot, omdat dit direct verlies van inkomen betekende. Hoewel de brief gezondheidsredenen noemt, schetst het een beeld van de bureaucratische realiteit en de kwetsbaarheid van markthandelaren aan het begin van de bezettingstijd.