Administratieve systeemkaart of indexkaart. [Kop]
Geesbrug.

[Midden]
Noach AR 10323

[Tabelgegevens]
41 uur 4.9 13.37 1314 0.60 15 wk A.
21 " — 6.73 634 28 14 wk A. * Toponiem: "Geesbrug" verwijst naar een dorp in de provincie Drenthe (gemeente Coevorden), dat historisch verbonden is met de vervening.
* Naam/Referentie: "Noach" is vermoedelijk de achternaam van een persoon of de naam van een specifiek project. "AR 10323" lijkt een archief- of registratienummer te zijn.
* Kwantitatieve gegevens: De kaart bevat kolommen met cijfermatige informatie. Gezien de termen "uur" en "wk" (week) gaat het waarschijnlijk om een arbeids- of loonregistratie.
* De eerste kolom noteert uren (41 en 21).
* De laatste kolom ("15 wk A." en "14 wk A.") duidt mogelijk op weeknummers of een duur in weken, waarbij de "A." kan staan voor een categorie of status (bijv. "Afgehandeld" of "Afgerekend").
* De tussenliggende kolommen bevatten mogelijk tarieven, bedragen of dossierverwijzingen. De getallen met punten (13.37, 6.73, 4.9) doen denken aan geldwaarden of specifieke meeteenheden.
* Staat van het document: De roestvlekken suggereren dat dit kaartje lange tijd met metalen clips aan andere documenten bevestigd is geweest, mogelijk een loonstrook of een persoonsdossier. Dit type kaarten werd in de eerste helft van de 20e eeuw (ca. 1920-1950) veelvuldig gebruikt in de gemeentelijke of provinciale administratie voor de registratie van de Werkverschaffing of sociale steun. In de regio Drenthe/Geesbrug werkten veel arbeiders in de ontginning en vervening, waarbij hun uren en verdiensten op dergelijke kaarten werden bijgehouden voor de boekhouding. De naam "Noach" is een vaker voorkomende familienaam in Noord-Nederland. De kaart diende waarschijnlijk als snelzoek-index in een groter archiefsysteem.