Extract uit het Boek der Besluiten. 6 juni 1941. [Linksboven, handgeschreven:]
№ 660 Lm. 1941
№ 1/52/1 M. 1941 2/7

[Stempel linksboven:]
Gezien

[Rechtsboven, getypt:]
Aanwijzing vertegenwoordiging in
Contactcommissie voor Bedrijfs-
veiligheid en Hygiëne.

[Rechtsboven, handgeschreven paraaf/notitie in blauwpotlood/inkt, mogelijk "Magnitudo" of een naam]

[Midden:]
E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
den Regeeringscommissaris voor Amsterdam.
Vrijdag, 6 Juni 1941.

De Wethouder voor de Publieke Werken deelt mede, dat de Stadsingenieur de aandacht heeft gevestigd op een, onder leiding van den Directeur van het Veiligheidsmuseum gevormde, Contactcommissie voor Bedrijfsveiligheid en Hygiëne. Genoemde Directeur zou het op prijs stellen, als, naast groote particuliere instellingen, ook de gemeente Amsterdam zich door twee afgevaardigden in deze commissie zal laten vertegenwoordigen.

Op de vergadering van bedoelde Commissie, welke 25 Juni a.s. gehouden wordt, zal gesproken worden over "Vermeerderde gevaren door toepassing van generatorgas", en het zal niet alleen aanbeveling verdienen, dat de ingenieurs van de Stadsreiniging Ir. W.G.A. Westrate en Ir. W. Ybema deze bijeenkomst, als ten opzichte van dit onderwerp meest deskundige afgevaardigden der Gemeente, bijwonen, doch het is ook de wensch van den Directeur van het Veiligheidsmuseum, dat één der genoemde ingenieurs het onderwerp inleidt.

Indien derhalve tegen vertegenwoordiging der Gemeente in deze Commissie geen bezwaar bestaat, is het gewenscht, een ambtenaar aan te wijzen, die het contact met de leiding van deze Commissie onderhoudt.

De Wethouder acht hiervoor den meest aangewezen persoon den Stadsingenieur, den heer Jhr. Ir. J.E. van Heemskerck van Beest.

De Regeeringscommissaris besluit, als vertegenwoordiger voor de Gemeente in genoemde Commissie aan te wijzen den heer Jhr. Ir. J.E. van Heemskerck van Beest, en te bepalen, dat voor de besprekingen in die Commissie technici der Gemeente – naar gelang van het te behandelen onderwerp – zullen worden uitgenodigd.

Afschrift hiervan zal worden gegeven aan alle afdeelingen der Gemeentesecretarie, alsmede aan het Bureau Gemeentesecretaris en Algemeene Dienst (5 stuks), het Pensioenbureau en den Gemeente-ontvanger.

[Linksonder:]
EL

[Rechtsonder:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
( get. ) J. Walch.
l.s. Dit document is een administratief besluit dat de deelname van de gemeente Amsterdam aan een veiligheidscommissie formaliseert. De taal is typisch voor de ambtelijke correspondentie van die tijd, met gebruik van de naamvalsvormen ("den", "der") en de spelling-Marchant.

Opvallend is de vermelding van de Stadsingenieur Jhr. Ir. J.E. van Heemskerck van Beest. De adellijke titel en academische graad onderstrepen de status van deze functionaris. Daarnaast is er aandacht voor de technische expertise van de ingenieurs van de Stadsreiniging, wat wijst op een professionele, technocratische aanpak van de gemeentelijke veiligheid. De afkorting "l.s." rechtsonder staat voor locus sigilli (plaats van het zegel). Het document dateert van juni 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De term "Regeeringscommissaris" is hier cruciaal: in maart 1941, na de Februaristaking, had de Duitse bezetter de Amsterdamse gemeenteraad en het college van B&W ontbonden. Edward Voûte werd aangesteld als regeringscommissaris (in feite een door de bezetter gecontroleerde burgemeester met dictatoriale bevoegdheden binnen de stad).

Het onderwerp van de vergadering, "Vermeerderde gevaren door toepassing van generatorgas", is zeer specifiek voor de oorlogsperiode. Door de enorme schaarste aan vloeibare brandstoffen (benzine/diesel) werden veel vrachtwagens en bussen in die tijd omgebouwd om op houtgas of anthracietgas te rijden via een 'gasgenerator'. Dit bracht nieuwe veiligheidsrisico's met zich mee, zoals koolmonoxidevergiftiging en brandgevaar, waarover de Contactcommissie voor Bedrijfsveiligheid zich boog. Het Veiligheidsmuseum (destijds gevestigd aan de Hobbemastraat) speelde hierin een adviserende rol. Jhr. Ir. J.E. van Heemskerck van Beest (Stadsingenieur) Ir. W.G.A. Westrate Ir. W. Ybema J. Walch (Gemeentesecretaris).