Officiële correspondentie (doorslag of stencilkopie). 9 mei 1941. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten / Marktwezen Amsterdam). extra

HG.

den Heer S.Nebig,
Vespuccistraat 88 II,
Amsterdam-West.
Wijk 26A.

24/1/4 M.
9 Mei 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 18 April jl. ver-
leen ik U hierbij gedurende twee maanden na dato dezes uitstel van
Uw verplichting om regelmatig een plaats op de markt Amstelveld te
bezetten.

De Directeur, Het document is een zakelijke mededeling van de directeur van de Amsterdamse marktdienst aan de heer Salomon Nebig. In de brief wordt een officieel uitstel verleend van twee maanden (gerekend vanaf 9 mei 1941) voor de verplichting om een marktplaats op het Amstelveld in te nemen. Dit besluit volgt op een verzoekschrift dat de heer Nebig op 18 april van dat jaar had ingediend.

In die tijd gold voor marktkooplieden met een vaste staanplaats een bezettingsplicht; wie zijn plek te lang onbeheerd liet zonder geldige reden of toestemming, liep het risico zijn vergunning te verliezen. De vermelding "Wijk 26A" duidt waarschijnlijk op de administratieve indeling van de stad of het marktdistrict. Dit document stamt uit de begindagen van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De datum, mei 1941, is van groot belang. In deze periode werden de anti-Joodse maatregelen door de bezetter steeds verder aangescherpt.

De geadresseerde, Salomon Nebig (geboren in 1903), was een Joodse marktkoopman die inderdaad op de Vespuccistraat 88-II woonde. Voor Joodse marktkooplieden werd het in 1941 steeds moeilijker om hun beroep uit te oefenen door beperkende maatregelen en uitsluiting. In de herfst van 1941 mochten Joden alleen nog op speciaal aangewezen "Joodse markten" staan.

Het verzoek om uitstel in april/mei 1941 zou te maken kunnen hebben met persoonlijke omstandigheden, maar de bredere historische context suggereert dat de heer Nebig wellicht al hinder ondervond van de veranderende wetgeving of de toenemende spanningen in de stad. Salomon Nebig is, volgens archieven van de Oorlogsgravenstichting, in juli 1943 in het vernietigingskamp Sobibor vermoord. Dit document is daarmee een tastbaar overblijfsel van de administratieve weg die voorafging aan de tragedie van de Holocaust in Amsterdam. S. Nebig Marktwezen