Besluit (Extract uit het Boek der Besluiten) 1 augustus 1941 [Koptekst links:]
Nº 24/7/2 M. 1341 11/8

No.9/1 P.W. 1941.
607 Lm. 1941

[Koptekst rechts:]
Marktnr. 697
Verwijderen van het toiletgebouwtje op het Amstelveld.

[Centrale tekst:]
E X T R A C T
uit het Boek der Besluiten van
den Regeeringscommissaris voor Amsterdam,
Vrijdag, 1 Augustus 1941.

Op voorstel van den Wethouder voor de Publieke Werken neemt de Regeeringscommissaris het volgende besluit:
De Regeeringscommissaris voor Amsterdam;
Gezien het rapport van den Directeur der Stadsreiniging d.d. 7 Juni 1941, No. 2252 S.R., Doss. 7/48, alsmede het rapport van den Directeur der Publieke Werken, d.d. 25 Juli 1941, No. 6332/Doss. 8442 U;

B e s l u i t :

I. in overeenstemming met het advies der Urinoir-commissie den Directeur der Publieke Werken te machtigen tot het doen verwijderen van het toiletgebouwtje op het Amstelveld;

II. de kosten van het onder I genoemde werk, welke worden geraamd op f. 150.-, te verantwoorden op den post, volgnr. 831, art. 24, der Gemeentebegrooting voor 1941.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Publieke Werken (5 stuks), Financiën (2 stuks), Gemeentebedrijven (2 stuks), Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (2 stuks) en Algemeene Zaken (2 stuks).

[Rechtsonder:]
Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN

[Handgeschreven annotaties linksonder:]
RV.
ontv
26/9/41
Bericht v. d. WP.
welke met den
aangeb. was belast,
dat huisje reeds
± 2 weken geleden is
gesloopt. M 26/9/41

C. S. Stadhuis
A'dam, 8-'41. Dit document is een officieel uittreksel van een besluit genomen door de 'Regeeringscommissaris' van Amsterdam. De kern van het besluit is de machtiging aan de Directeur der Publieke Werken om een klein toiletgebouwtje op het Amstelveld te laten slopen.

De kosten voor deze werkzaamheden werden geraamd op 150 gulden, te dekken uit de gemeentebegroting van 1941. Opvallend is de bureaucratische afhandeling: het besluit werd gedeeld met talloze afdelingen (waaronder de afdeling Levensmiddelen en de Urinoir-commissie). De handgeschreven kanttekening onderaan onthult echter een pragmatische realiteit: tegen de tijd dat het papierwerk op 26 september 1941 werd verwerkt, was het gebouwtje volgens een bericht van Publieke Werken al twee weken eerder gesloopt. Het document dateert van augustus 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De term "Regeeringscommissaris" (in dit geval Edward Voûte) duidt op de bestuurlijke herstructurering door de bezetter. In maart 1941 waren de gemeenteraad en wethouders van Amsterdam door de Duitsers naar huis gestuurd na de Februaristaking, waarna de stad werd bestuurd door een regeringscommissaris met verregaande bevoegdheden.

Dit document is een voorbeeld van de voortzetting van het dagelijks lokaal bestuur onder bezettingstijd, waarbij zelfs kleine civiele zaken zoals de sloop van een urinoir strikt volgens de geldende administratieve procedures werden vastgelegd, ondanks de politieke omwentelingen in het land. De verwijzing naar de "Urinoir-commissie" is typerend voor de gedetailleerde organisatie van de Amsterdamse openbare ruimte in die periode.