Administratieve notitie/geleidekaart van de Gemeente Amsterdam, afdeling Marktwezen. [Linksboven, stempel in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/14/1 1941
DOORGEZONDEN: 20/1-'41.

[Rechtsboven]
237
I. Fontijn
p.a. Vonkemstraat 7?? [mogelijk Vonkemsvaart] | Alb. Cuypstraat

[Midden, hoofdtekst]
Aan I. Fontijn, houder van een voorkeurskaart voor de markt aan de Alb. Cuypstraat, kan m.i. worden toegestaan om tot 1 Maart a.s. geen plaats op opgemelde markt in te nemen.

artikel: ongeregeld

21-1-'41
de Boer

[Onderaan rechts, diverse aantekeningen]
25/14/2 II [in rode inkt]
25/1/41 / 78
M. de Boer Besproken
Model
23-1-41
[paraaf]

[Linksonder, gedrukte voettekst]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document betreft een verzoek om tijdelijke ontheffing van de bezettingsplicht op de markt. Marktkoopman I. Fontijn krijgt toestemming om tot 1 maart 1941 zijn vaste staanplaats op de Albert Cuypmarkt onbezet te laten.
* Status koopman: Fontijn wordt aangeduid als houder van een "voorkeurskaart". Dit was een bewijs van anciënniteit, waarmee een koopman recht had op een vaste plek op de markt.
* Handelswaar: De vermelding "artikel: ongeregeld" geeft aan dat de koopman handelde in diverse, niet-gespecificeerde goederen (vaak kleine huishoudelijke artikelen of restpartijen).
* Ambbtelijke afhandeling: De notitie is opgesteld door ambtenaar De Boer. De verschillende data en parafen tonen de bureaucratische route binnen de gemeentelijke administratie (van binnenkomst op 20 januari tot definitieve afhandeling op 23 januari). * Tijdsbeeld: Het document dateert van januari 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode waarin de regels voor markten in Amsterdam steeds strenger werden.
* De Albert Cuypmarkt: Als een van de grootste markten van Amsterdam was dit een cruciaal economisch knooppunt. Veel Joodse Amsterdammers waren hier als koopman werkzaam. De naam "Fontijn" komt veelvuldig voor in de Joodse genealogie van Amsterdam uit die tijd.
* Toenemende druk: Hoewel dit document een routineuze administratieve handeling lijkt (verlof wegens afwezigheid), vond het plaats in een klimaat van toenemende spanning. Slechts een maand later, in februari 1941, zouden de spanningen in de stad (en specifiek rond de markten en Joodse wijken) escaleren tot de Februaristaking. Tijdelijke afwezigheid op de markt kon in deze periode ingegeven zijn door persoonlijke omstandigheden, maar ook door de toenemende restricties en onveiligheid voor bepaalde groepen burgers.