Administratieve notitie/kaart van de gemeente Amsterdam (waarschijnlijk Marktafdeling). [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/25/1 1941
DOORGEZONDEN: 17/2-41.

[Handgeschreven tekst rechtsboven:]
A. H. da Silva Rosa
pl. 263 Alb. Cuypstraat
(pl 73 Valentijn en pl 236 Westerstraat)

[Handgeschreven tekst midden:]
Het verzoek van V. Z. O. D.
dient m.i. te worden afge-
wezen. (Zie rapport chef marktafd.)

[Handgeschreven tekst rechtsmidden:]
H v Meerkerken
Adm.
19-2-41
de Boer

[Handgeschreven tekst onderaan:]
26-2-41
de Boer

[Rechtsboven in de hoek:] 313 Dit document is een ambtelijke besluitvorming over een verzoek betreffende marktplaatsen in Amsterdam.
* De persoon: A.H. da Silva Rosa (waarschijnlijk Aaron Hezekia da Silva Rosa) was een Joodse marktkoopman. Hij had staanplaatsen op drie belangrijke Amsterdamse markten: de Albert Cuypmarkt, de Westermarkt en de markt bij de Valentijnkade.
* De afwijzing: Het verzoek van de "V.Z.O.D." (mogelijk een belangenvereniging voor markthandelaren) wordt negatief beoordeeld ("dient m.i. te worden afgewezen"). De reden hiervoor wordt niet expliciet vermeld op dit blad, maar er wordt verwezen naar een rapport van de chef van de marktafdeling.
* Functionarissen: De notitie is geparafeerd door H. van Meerkerken (waarschijnlijk een administrateur) op 19 februari en finaal afgedaan door "de Boer" op 26 februari 1941. De datering van dit document is uiterst significant: februari 1941. Dit is de periode waarin de Duitse bezetter de antisemitische maatregelen in Nederland drastisch opvoerde.
* In januari 1941 was de registratieplicht voor Joden ingevoerd (Verordening 6/1941).
* Kort na de data op dit document, op 25 en 26 februari 1941, vond de Februari-staking plaats als protest tegen de Jodenvervolging.
* De afwijzing van het verzoek van Da Silva Rosa moet vrijwel zeker gezien worden in het licht van de "arianisering" van de Amsterdamse markten. Joodse kooplieden werden in deze periode systematisch van de reguliere markten verdreven. Uiteindelijk mochten zij alleen nog handelen op speciaal aangewezen "Jodenmarkten", voordat hen het werken volledig onmogelijk werd gemaakt.
* De familie Da Silva Rosa is een bekende Sefardisch-Joodse familie in Amsterdam. Dit document vormt een papieren neerslag van de bureaucratische uitsluiting die aan de fysieke deportaties voorafging. A.H. da Silva Rosa; H. v. Meerkerken; De Boer. Gemeente Amsterdam