Ambtelijk advies / memo betreffende marktvergunningen. 24 februari 1941. Advies op No 20720/I, 17/41.

Aen den Inspecteur
v/d Marktwegen
alhier

Naar aanleiding van bijgaand verzoek ten
behoeve van A.U. da Silva Rosa pl 213 AC, diene
het volgende:
Da Silva Rosa bezoekt behalve drie A’damsche
markten bovendien buitenmarkten (o.a. wekelijks
de Hilversumsche markt).
Het is dus begrijpelijk, dat hij geen tijd over houdt
om zijn reglementverplichtingen t.o.v. de Cie markt
na te komen.
Gezien deze feiten dient mij het verzoek te
worden afgewezen.

Amst. 24/2 - ’41
[Signatuur, mogelijk G.J. v. Moppes] * Inhoud: Het document is een negatief ambtelijk advies met betrekking tot een verzoek van de heer A.U. da Silva Rosa (standplaats 213 AC). De ambtenaar adviseert het verzoek af te wijzen.
* Argumentatie: De reden voor de afwijzing is dat de verzoeker te veel markten buiten Amsterdam bezoekt (waaronder de wekelijkse markt in Hilversum), waardoor hij niet in staat is om aan zijn reglementaire verplichtingen ten opzichte van de Amsterdamse marktcommissie ("Cie markt") te voldoen.
* Terminologie: "Cie markt" is een afkorting voor de Marktcommissie. "A'damsche" is de destijds gebruikelijke afkorting voor Amsterdamse.
* Toon: De toon is strikt zakelijk en procedureel. Dit document dateert van februari 1941, een cruciale periode in de geschiedenis van bezet Nederland (de maand van de Februari-staking). De naam Da Silva Rosa is een bekende Portugees-Joodse familienaam in Amsterdam. In deze periode werden Joodse marktkooplieden door de Duitse bezetter en collaborerende instanties steeds vaker beperkt in hun handelsvrijheid. Hoewel dit specifieke advies formeel gebaseerd lijkt op een logistiek/reglementair conflict (het bezoeken van te veel verschillende markten), kan het niet los worden gezien van de bredere context van administratieve uitsluiting en de toenemende regeldruk waaraan Joodse Amsterdammers in 1941 werden onderworpen. De "Inspecteur van de Marktwegen" was verantwoordelijk voor het beheer van de marktstandplaatsen en het handhaven van de verordeningen. Marktcommissie