Administratieve kaart/bijblad van de Gemeente Amsterdam (Afdeling Algemene Zaken). Document loopt van augustus 1940 tot april 1941. Laatste administratieve verwerking op 16 april 1941. [Stempel/Kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/49/V 1941
DOORGEZONDEN: 11/4 '41

[Handgeschreven aantekening onder kader]
Hfd. volmachthebber
advies
16-4-'41
[onleesbare handtekening, mogelijk 'Delbar']

[Rode stift/potlood]
Z.O.Z.

[Rechtsboven]
436

[Hoofdtekst]
M.A. van Komen pl 204 Alb. Cuypstraat

25-8-'40 tot 22-10-'40 vrijstelling betaling wegens ondersteuning
22-10-'40 tot 26-1-'41 vrijstelling betaling wegens werk in Duitschland.

Genoot na terugkeer uit Duitschland steun van 10 Feb. t/m 26 Feb. '41. Heeft na 26 Feb. j.l. niets van zich laten hooren. Is verhuisd naar Utrecht.

m.i. moet aan Komen worden medegedeeld, dat aan zijn verzoek geen gevolg kan worden gegeven en dat de vaste plaats a/d Albert Cuypstraat op 7 April j.l. wegens wanbetaling is ingetrokken met f 5.40 schuld.

[Handtekening] 15/4 '41

[Linksonder drukwerk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Persoonsgeschiedenis: Het document schetst een beknopt beeld van de mobiliteit en financiële situatie van M.A. van Komen tijdens de eerste oorlogsjaren. Hij was afhankelijk van 'ondersteuning' (sociale bijstand) en heeft een periode in Duitsland gewerkt (mogelijk vrijwillig of via de vroege arbeidsinzet).
* Financiële status: Vanwege zijn armoede en afwezigheid kreeg hij aanvankelijk vrijstelling van marktgeld. Na zijn terugkeer uit Duitsland ontving hij kortstondig weer steun, maar verdween daarna van de radar van de Amsterdamse autoriteiten.
* Bestuurlijke maatregel: De ambtenaar concludeert ("m.i." - mijns inziens) dat het verzoek van Van Komen (waarschijnlijk om behoud of aanpassing van zijn standplaatsregeling) moet worden afgewezen. Zijn vaste staanplaats op de Albert Cuypmarkt is per 7 april 1941 officieel ingetrokken vanwege een openstaande schuld van 5 gulden en 40 cent. Dit document is een treffend voorbeeld van de Amsterdamse marktadministratie tijdens de Duitse bezetting. Het laat zien hoe nauwgezet de gemeente bijhield wie er op de markt stond en wat hun sociaaleconomische status was. De verwijzing naar "werk in Duitschland" in 1940-1941 duidt op de vroege fase van de tewerkstelling, waarbij economische noodzaak vaak een drijfveer was. De verhuizing naar Utrecht zonder afmelding leidde onherroepelijk tot het verlies van zijn nering (de marktplaats) in Amsterdam. De afkorting "Z.O.Z." (Zie Ommezijde) suggereert dat er op de achterkant van de kaart nog meer informatie staat, mogelijk over de verdere afhandeling of eerdere correspondentie. M. No M.A. van Komen Gemeente Amsterdam Puls