Handgeschreven indexkaart of registratieblad. * [Regel 1]: Kleeder
* [Regel 2]: K Nelleman 251348
* [Regel 3]: 41 uur à 15.3 1642 1642 obo 14 wk * Identificatie: Het document vermeldt de naam "K Nelleman" met een bijbehorend nummer "251348", wat waarschijnlijk een personeels- of dossiernummer is.
* Terminologie: "Kleeder" bovenaan kan verwijzen naar een afdeling (bijv. kleding/confectie) of een specifiek type werkzaamheid.
* Berekening: De regel "41 uur à 15.3" wijst op een loonberekening (uren vermenigvuldigd met een tarief). De getallen "1642" kunnen een totaalbedrag of een referentienummer zijn.
* Afkortingen: "obo 14 wk" staat vermoedelijk voor "over 14 weken", wat duidt op de tijdsperiode waarop deze registratie betrekking heeft.
* Interventie: De rode diagonale lijn is een typisch archivistisch of administratief kenmerk dat aangeeft dat de informatie is overgenomen in een ander register of dat de taak is volbracht. Dit type document is kenmerkend voor de administratie van halverwege de 20e eeuw, zoals gebruikt bij loonadministraties, ziekenfondsen of sociale verzekeringsinstellingen in Nederland of België. De ponsgaten duiden op opslag in een ringband of een specifiek archiefsysteem voor snelle raadpleging. De handgeschreven stijl is representatief voor kantoorklerken uit die periode.