Loonstrookje of administratieve registratiekaart. Schraven 77786 . Geesbrug
~~47 uur à 0.35~~ bel loon loon zegel
12.99 12.05 0.60 15.20 f 13-18 1/4 k

(Noot: De doorhaling en de onderstrepingen van de getallen op de onderste regels zijn in het origineel in rood uitgevoerd.) * Identificatie: Het document betreft een persoon met de achternaam Schraven, gekoppeld aan het nummer 77786 (mogelijk een personeels- of verzekeringsnummer).
* Locatie: De vermelding Geesbrug duidt op een dorp in Drenthe, indertijd een gebied met veel veenontginning en landbouwarbeid.
* Loonberekening:
* Er wordt gerefereerd aan 47 uur werk tegen een tarief van 0.35 (gulden), hoewel dit is doorgehaald.
* bel loon: Afkorting voor 'belastbaar loon', genoteerd als 12.99.
* loon: Waarschijnlijk het uitbetaalde bedrag, genoteerd als 12.05.
* zegel: Verwijst naar de sociale verzekeringszegels die indertijd geplakt moesten worden (waarde 0.60).
* Codering: De reeks f 13-18 1/4 k verwijst vermoedelijk naar een specifieke loonklasse of een periode in het boekjaar (bijv. week 13 t/m 18). Dit document is een representatief voorbeeld van de kleinschalige loonadministratie in Nederland uit de periode midden 20e eeuw (ca. 1930-1950). In deze tijd was het gebruikelijk om met fysieke loonstempels of 'zegels' de sociale premies bij te houden. De rode potloodmarkeringen wijzen op een handmatige controle door een administrateur of de Rijksverzekeringsbank. De locatie Geesbrug suggereert dat het hier om een arbeider in de ontginning of landbouw kan gaan.