Sellengerbeetse
Obo
Terlingen 20202. 16. wk
40 uur à 6.6 11.29 11 34 zegel
obo. De notitie bevat administratieve kerngegevens die waarschijnlijk betrekking hebben op loonadministratie of sociale verzekeringen:
* Locatie: "Sellengerbeetse" verwijst naar een buurtschap in de gemeente Westerwolde (Groningen). Deze plek is historisch significant vanwege de aanwezigheid van een werkkamp (Rijkswerkkamp).
* Identificatie: "Terlingen" is vermoedelijk de achternaam van een arbeider of een specifieke locatieaanduiding. Het nummer "20202" dient waarschijnlijk als dossier- of registratienummer.
* Arbeid: "40 uur à 6.6" duidt op een gewerkt aantal uren tegen een bepaald tarief (mogelijk 6,6 cent of gulden, afhankelijk van de precieze context en tijdsperiode). "16. wk" staat vermoedelijk voor week 16.
* Administratieve termen: "zegel" en "obo" verwijzen naar het systeem van sociale verzekeringen. In de vroege 20e eeuw werden premies voor de Invaliditeits- en Ouderdomswet voldaan door het plakken van zegels. "Obo" zou een afkorting kunnen zijn voor een specifiek bijstandsfonds (zoals het Onderling Bijstandsfonds).
* Datering: De getallen "11 34" kunnen wijzen op november 1934, wat past in de periode van de grote werkverschaffingsprojecten. Gezien de vermelding van Sellengerbeetse en de details over uren en zegels, is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de werkverschaffing in de jaren '30. Tijdens de crisisjaren werden werkloze mannen uit het hele land in kampen in Groningen en Drenthe tewerkgesteld om heidegrond te ontginnen. De kaartjes werden gebruikt om nauwkeurig bij te houden of iemand recht had op loonuitbetaling en of de verplichte sociale premies waren afgedragen.