Getypte instructie of beleidsstuk (mogelijk een doorslag of stencil). De arbeider ontvangt een spoor- en een busbon tevens een mddingsbewys voor
den kokbeheerder.
By de aanvang van een nieuwe trip dient het aantal open plaatsen per
kamp opgemaakt te worden. Dit ter aanvulling met hetstelde zieken en/of
ter verzorging van de afd.uitzending met nieuwe arbeiders.
Iedere arbeider die minstens 26 weken werkende in kampen heeft doorge-
bracht komt voor rouleering (overplaatsing naar een W.V. in de omgeving
van Amsterdam) in aanmerking. Hiervan wordt een lyst opgemaakt en de
mededeelingen per spec. formulier geschreven, welke laatste naar de afd.
uitzending doorgegeven worden die voor de overplaatsing zorg draagt.
Inmiddels wordt de kok verzocht de betr. arbeiders aan te zeggen dat zy
by terugkomst naar Amsterdam al hun eigendommen medenemen. * Typefouten in origineel: Er zijn enkele duidelijke typefouten aanwezig in het brondocument: "mddingsbewys" (bedoeld wordt waarschijnlijk meldingsbewijs) en "hetstelde" (waarschijnlijk herstelde).
* Afkortingen:
* W.V.: Zeer waarschijnlijk staat dit voor Werkverruiming (Rijksdienst voor de Werkverruiming), een instantie die werklozen inzette voor grote publieke werken.
* afd. uitzending: De afdeling belast met het uitzenden/detacheren van arbeiders.
* betr.: betreffende.
* Terminologie: Termen als "kokbeheerder" wijzen op een kampstructuur waarbij de persoon verantwoordelijk voor de voeding ook een beheersrol had. De term "rouleering" duidt op een formeel rotatiesysteem.
* Inhoud: Het document beschrijft de logistieke afhandeling van arbeiders: zij krijgen vervoersbewijzen en moeten zich melden bij de kampbeheerder. Er is een systeem om opengevallen plaatsen (door ziekte) op te vullen en een recht op overplaatsing naar de regio Amsterdam na een periode van zes maanden (26 weken) kampdienst. Dit document bevindt zich in de context van de georganiseerde tewerkstelling in Nederland tijdens de jaren '40. Gezien de focus op kampen, de afkorting "W.V." en de rotatieregeling, heeft dit hoogstwaarschijnlijk betrekking op de Arbeitseinsatz of de Nederlandse Arbeidsdienst (NAD). Tijdens de bezetting werden Nederlandse mannen ingezet voor graaf- en ontginningswerkzaamheden. De regel dat men na 26 weken mocht terugkeren naar een project dichter bij huis (Amsterdam) suggereert een poging om de motivatie van de arbeiders te behouden of een systeem van sociale zorg binnen een overigens dwingend kader. Het bevel om "al hun eigendommen" mee te nemen bij terugkeer naar Amsterdam wijst op een definitieve afsluiting van de specifieke kampperiode.