Handgeschreven brief.
Origineel
Handgeschreven brief. 19 juli 1939. Aron Nebig, wonende aan de Blasiusstraat 96 III. Amsterdam 19. 7. '39
№ 26 / 31 / 6 M. 1939 20/7
Aan de Wel Ed: Heer
Dr. en Directeur
v. Marktwezen
Alhier.
Wel: Ed Heer
Ondergetekende Aron
Nebig wonende Blasiusstraat
Verzoekt Uwe Beleefd
hem een onderhoud met
U te willen toestaan naar
aanleiding van een schrijven
wat ik van U ontvangen
heeft.
Hopende op een gunstig
Antwoord Uwer zijds
Hoogachtend
Aron Nebig
Blasiusstr 96 III
[Marge rechtsboven:]
ni. [onleesbaar]
Di. 25/7 3 uur
S De brief is een formeel verzoek van Aron Nebig aan de Directeur van het Marktwezen voor een persoonlijk gesprek ("onderhoud"). De aanleiding hiervoor is een eerdere brief die de afzender van de instantie heeft ontvangen. De toon is uiterst beleefd en eerbiedig, passend bij de formele omgangsvormen van die tijd.
Er zit een kleine grammaticale onvolkomenheid in de zin "wat ik van U ontvangen heeft" (een vermenging van de eerste en derde persoon). Dit kan wijzen op een beperktere schoolopleiding of een persoonlijke schrijfstijl.
De administratieve verwerking is zichtbaar door het grote paarse stempel bovenaan. De aantekening in de marge suggereert dat het verzoek is ingewilligd: er lijkt een afspraak te zijn gepland op dinsdag 25 juli om 3 uur 's middags. De datum van de brief, juli 1939, is historisch zeer relevant. Het is slechts enkele weken voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam was een groot deel van de Joodse bevolking werkzaam in de ambulante handel en op de markten. De afzender, Aron Nebig, woonde in de Blasiusstraat in de Oosterparkbuurt, een wijk met destijds veel Joodse bewoners.
Het Marktwezen speelde een cruciale rol in het reguleren van de handel waarvan veel gezinnen afhankelijk waren. In de jaren dertig, de crisisjaren, was de druk op de marktvergunningen groot. Voor Joodse markthandelaren zouden de jaren na deze brief leiden tot toenemende beperkingen en uiteindelijk uitsluiting door de Duitse bezetter. Documenten als deze vormen een tastbare herinnering aan de dagelijkse beslommeringen en de interactie tussen burger en overheid vlak voor de grote omslag. Marktwezen