Officiële brief/besluit van de Gemeente Amsterdam. 9 september 1939. Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (namens deze: F. van Meurs). De heer J.A. Wagemakers, Tweede van Swindenstraat 102 III, Amsterdam. [Linksboven paars stempel:] Nº 26/30/3
[Bovenaan midden, vaag stempel:] INGEZ. 13/9 1939
[Rechtsboven, handgeschreven in potlood:] Markt 478

GEMEENTE AMSTERDAM

AFD. L.M.
No. 110/16 -1939-
BIJLAGEN

AMSTERDAM, 9 September 1939.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN.

[Links in de kantlijn, handgeschreven aantekeningen:]
Gezien [onleesbare paraaf]
retour p. de heer t.h.

In antwoord op Uw schrijven van 25 Juli j.l. waarin U verzoekt op de markt in de Dapperstraat patates frites te mogen bakken, deel ik U mede, dat dit verzoek niet voor inwilliging vatbaar is.
vM

De Wethouder voor de Levensmid-
delen, Wasch- en schoonmaak-, bad-
en zweminrichtingen,

[Paars stempel:] (get.) F. VAN MEURS

Aan den heer J.A. Wagemakers,
Tweede van Swindenstraat 102 III,
A_L_H_I_E_R (O).

[Linksonder:]
Model G.A. 5
25.000-1-’39

[Rechtsonder, handgeschreven:]
26
oud nr. - Dit document is een formele afwijzing van een vergunningsaanvraag. De aanvrager, de heer Wagemakers, wilde een standplaats bemachtigen op de Dappermarkt om daar friet te bakken en te verkopen. De brief is kort en zakelijk; er wordt geen specifieke reden voor de weigering opgegeven, wat destijds gebruikelijk was in dergelijke ambtelijke correspondentie. De afkorting "Afd. L.M." staat waarschijnlijk voor de Afdeling Levensmiddelen. De paraaf "vM" onder de hoofdtekst verwijst naar de ondertekenaar, Van Meurs. De handgeschreven notities en stempels duiden op de administratieve verwerking binnen het gemeentelijk archiefsysteem. De brief is gedateerd op 9 september 1939, slechts acht dagen na de Duitse inval in Polen en het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, heerste er al grote onzekerheid en schaarste (de distributie van sommige goederen was al begonnen). De Dappermarkt was toen al een belangrijke volksmarkt in Amsterdam-Oost. De heer Wagemakers woonde in de Tweede van Swindenstraat, wat direct om de hoek van de markt is, wat suggereert dat hij een lokale buurtbewoner was die een nering wilde starten. F. (Frans) van Meurs was in die periode inderdaad wethouder in Amsterdam met een breed en enigszins eclectisch takenpakket dat zowel volksgezondheid als marktwezen raakte.