Handgeschreven brief 18 oktober 1939 J. Renz De Inspecteur Dapperstraat

18 Oct: 1939.
Den Heer
Inspecteur

Daar Dhr: A. v. Overmeeren pl: n° 128, om alle
misverstand te voorkomen, nu zelf aange-
vraagd heeft, om op zijn plaats door zijn
vader vervangen te worden, tijdens den duur
dat de vaste plaatshouder in mill: dienst
is, zou ik U in overweging willen geven, het
verzoek om vervanging toe te staan -

J. Renz In deze korte, zakelijke brief verzoekt J. Renz de marktinspecteur om een vervangingsregeling goed te keuren voor een marktkraamhouder. De heer A. v. Overmeeren, die standplaats nummer 128 bezet (vermoedelijk op de Dapper markt), heeft gevraagd of zijn vader zijn plaats mag innemen. De reden hiervoor is dat de "vaste plaatshouder" (waarschijnlijk de heer Overmeeren zelf of een zoon/werknemer) in militaire dienst is opgeroepen. Renz adviseert de inspecteur positief over dit verzoek om misverstanden te voorkomen. Het handschrift is duidelijk en de toon is formeel-ambtelijk. De brief is gedateerd op 18 oktober 1939. Dit is een cruciale periode in de Nederlandse geschiedenis: de Algemene Mobilisatie was in augustus 1939 afgekondigd vanwege de dreigende Tweede Wereldoorlog. Veel jonge mannen werden onder de wapenen geroepen, wat voor grote praktische problemen zorgde in de dagelijkse economie, zoals bij de marktkooplui op de Amsterdamse Dappermarkt. Regels schreven voor dat een plaatshouder persoonlijk aanwezig moest zijn; deze brief toont hoe men via officiële weg ontheffing of vervanging probeerde te regelen door familieleden in te zetten terwijl de eigenlijke koopman zijn dienstplicht vervulde. Daar Dhr (Inspecteur) J. Renz