Doorslag van een getypte zakelijke brief. 29 juni 1942. De Directeur (van een niet nader genoemde instantie, waarschijnlijk belast met voedselvoorziening of distributie). De Administratie van de Industrieele Club, Amsterdam. [Handgeschreven in inkt:] Verzonden 29/6

[Getypt:]
VB/HB.
de Administratie van de Industrieele Club,
Vijgendam 2 – 6,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.

46A/353/2 M. 29 Juni 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 Juni j.l. bericht ik U, dat de aanvoer van paling en garnalen zeer gering is, zoodat niet kan worden overwogen aan de fa. Schenk een extra toewijzing te verstrekken voor het bedienen van Uw inrichting.

De Directeur, * Onderwerp: Afwijzing van een verzoek om extra toewijzing van schaal- en schelpdieren (paling en garnalen).
* Kernboodschap: Vanwege de zeer geringe aanvoer van deze producten kan de fa. Schenk (waarschijnlijk de cateraar of leverancier van de club) geen extra rantsoen krijgen voor de bevoorrading van de Industrieele Club.
* Toon: Formeel, ambtelijk en kortaf. Dit is typerend voor de distributiebureaucratie tijdens de oorlogsjaren.
* Partijen:
* De Industrieele Club: Een vooraanstaande herensociëteit voor de zakelijke elite, gevestigd aan de Dam (Vijgendam) in Amsterdam.
* Fa. Schenk: Vermoedelijk de firma die verantwoordelijk was voor de exploitatie van de keuken of de levering van viswaren aan de club.
* De Directeur: De ondertekenaar vertegenwoordigt een distributie-orgaan dat beslist over de toewijzing van schaarse goederen. * Oorlog en Schaarste: In juni 1942 was de Duitse bezetting ruim twee jaar onderweg. De voedselschaarste nam toe en bijna alle levensmiddelen waren "op de bon". Hoewel de Industrieele Club een exclusief instituut was, ontkwam ook zij niet aan de beperkingen van het distributiestelsel.
* Luxeartikelen: Paling en garnalen werden in deze periode beschouwd als luxe. Dat er zelfs voor een invloedrijke club geen uitzondering werd gemaakt ("extra toewijzing"), getuigt van de ernst van de tekorten en de strikte controle op de voedselvoorziening.
* Locatie: De Vijgendam is het gedeelte van de huidige Dam in Amsterdam waar de Industrieele Club nog steeds gevestigd is (thuisbasis van de huidige 'Koninklijke Industrieele Groote Club').