Handgeschreven brief (slotpagina). Mevrouw C.H. Bommels-Boormeester. Westerstraat waar hij zijn rookerij
had en wat voor mij heel makkelijk
was dan kon ik meteen mijn wijk in
gaan.
Hopende dat deze gegevens genoeg
zijn om u te overtuigen als dat ik
niet voor het eerst in de handel
kom kijken dat kan de heer van
Zanten bevestigen bij voorbaat mijn
dank.
C.H. Bommels- Boormeester
Egelantiersstraat No 119-II
Amsterdam (C) De brief is geschreven door C.H. Bommels-Boormeester, woonachtig in de Amsterdamse Jordaan. De schrijfster probeert de geadresseerde te overtuigen van haar ervaring in de "handel". Ze voert aan dat zij voorheen werkzaam was bij een rokerij in de nabijgelegen Westerstraat. Het feit dat zij spreekt over het "meteen mijn wijk in gaan", suggereert dat zij een ambulante functie had (zoals een bezorgster of verkoopster aan de deur). Als referentie geeft zij de heer van Zanten op. Het handschrift is verzorgd en duidt op een zekere mate van geletterdheid. De toon is formeel en zakelijk. De brief schetst een beeld van de kleinschalige bedrijvigheid in de Amsterdamse Jordaan rond de eeuwwisseling. De Egelantiersstraat en de Westerstraat zijn centrale straten in deze wijk, die destijds bekendstond om haar vele ambachtelijke bedrijfjes, waaronder vis- en vleesrokerijen. De schrijfster gebruikt een dubbele achternaam (waarschijnlijk haar meisjesnaam en getrouwde naam), wat in die tijd gebruikelijk was voor vrouwen in een zakelijke of formele context. De toevoeging "(C)" achter Amsterdam staat voor 'Centrum', wat duidt op een tijdperk waarin de stad in postdistricten werd onderverdeeld. Deze brief is vermoedelijk een onderdeel van een verzoekschrift of een sollicitatie waarbij bewijs van werkervaring werd gevraagd. C.H. Bommels