Dienstbrief op briefpapier van de Nederlandsche Visscherijcentrale. 13 juli 1942. Nederlandsche Visscherijcentrale, Afdeeling Secretarie (AFD. Secr.), Adelheidstraat 300, 's-Gravenhage. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
ADELHEIDSTRAAT 300 - 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 - TELEGRAMADRES: NEDVISCEN - TELEFOON 720080 - INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE EN VISCHVERVOER TELEFOON 720060, TOESTEL 674, EN 722641

AFD. Secr.
'S-GRAVENHAGE, 13 Juli 1942.
Betreffende vischconserven.

Bericht op schrijven van

Bij antwoord vermelden:
No. 14.628, S./We.
Bijlagen 1 stuks, t.w.:
afschrift

[Stempel:] No 46a/447/1 M. 1942
[Handgeschreven naast stempel:] 14/7 m. th. v. Amshoff [?]

Den Heer Directeur van het
Marktwezen
Jan van Galenstraat 16
AMSTERDAM. -

Bijgaand doen wij U een afschrift toekomen van het aan de Nederlandsche Visscherijcentrale door Mevrouw A. Harman-Boomgaart, Gerard Doustraat 32 te Amsterdam-Z. gerichte schrijven d.d. 5 Juli j.l.

Wij verzoeken U hierbij inlichtingen te verschaffen omtrent het in de tweede alinea van dit schrijven vermelde verbod Uwerzijds om paling te rooken en die op de toegewezen marktplaats te verkoopen.

Tevens verzoeken wij U ons alle verdere inlichtingen te willen verstrekken, welke U in verband met deze zaak noodzakelijk voorkomen.

Voor Uw bemoeiingen zeggen wij U gaarne bij voorbaat dank.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Signatuur: F. van Aken]
Secretaris

[Linksonder handgeschreven:]
46a/731/1
20/7 [?]

[Helemaal onderaan drukkerijmerk:]
(A) 23377 - '42 - K 983 Ruy [Rechtsonder:] 46 A. * Administratieve context: De brief is een formeel verzoek om informatie tussen twee overheids- of semi-overheidsinstanties. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) vraagt opheldering aan de Amsterdamse Dienst van het Marktwezen naar aanleiding van een klacht of schrijven van een burger (Mevrouw Harman-Boomgaart).
* Kern van de zaak: Het geschil betreft een verbod dat door het Marktwezen is opgelegd aan de betreffende mevrouw om paling te roken en deze vervolgens op haar vaste marktplaats te verkopen. De NVC wil weten op welke gronden dit verbod rust.
* Formele kenmerken: Het document is representatief voor de bureaucratische correspondentie tijdens de bezettingsjaren, met een strakke nummering en archivering. De handtekening van de secretaris F. van Aken bevestigt de officiële status. De stempels duiden op de verwerking in een centraal archiefsysteem. * Historische periode: Juli 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* De Nederlandsche Visscherijcentrale: Dit was een in 1941 opgerichte publiekrechtelijke organisatie die de gehele vissector controleerde en reguleerde onder toezicht van het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd. Alles wat te maken had met de vangst, verwerking (zoals roken) en distributie van vis viel onder hun bevoegdheid.
* Schaarste en Regulering: Tijdens de oorlog was voedseldistributie strikt gereguleerd. Paling was een gewild product, maar het roken ervan vereiste brandstof en de verkoop ervan was gebonden aan vergunningen. Lokale verboden door het Marktwezen konden voortvloeien uit hygiënevoorschriften, brandstofbesparing of distributierichtlijnen die door de centrale overheid waren opgelegd.
* Locatie: Het adres van de ontvanger, Jan van Galenstraat 16 in Amsterdam, is de locatie van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedseldistributie.