Dienstmededeling / Kennisgeving 18 september 1940 MARKTWEZEN - AMSTERDAM.

AMSTERDAM, 18 September 1940.

K.M.no.86.

K e n n i s g e v i n g
aan de Chefs-Marktopzichter, marktopzichters en
contrôleurs, belast met het toezicht op de
dagmarkten.

Hiermede breng ik U in herinnering myn kennisgeving K.M. no.36 d.d. 15 April 1937, waarin U o.a. werd opgedragen, de presentielysten, wanneer deze "vol" zyn, en de kwitantieboeken, nadat deze geheel gebruikt zyn, onmiddellyk op het Hoofdkantoor in te leveren.

Aangezien in het algemeen hieraan niet wordt voldaan, wys ik U er op, dat stipt overeenkomstig de in myn bovengenoemde kennisgeving gegeven opdracht dient te worden gehandeld.

Voorts vestig ik er Uw aandacht op, dat het somtyds voorkomt, dat by de in gebruikneming van een nieuw kwitantieboek niet op de nummering wordt gelet, waardoor kwitanties worden uitgegeven van een serie, welke volgens de nummering nog niet * Inhoud: De brief is een officiële herinnering aan het personeel van het Amsterdamse Marktwezen. De kern van de boodschap is een berisping over het niet naleven van administratieve voorschriften uit 1937. Het betreft het tijdig inleveren van volle presentielijsten en gebruikte kwitantieboeken bij het hoofdkantoor. Tevens wordt er gewezen op slordigheden bij het in gebruik nemen van nieuwe kwitantieboeken, waarbij de numerieke volgorde niet wordt gerespecteerd.
* Stijl en Vorm: De tekst is formeel en autoritair ("wys ik U er op", "stipt overeenkomstig"). Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling (bijv. "myn", "zyn", "onmiddellyk", "somtyds"). De brief is getypt op briefpapier met een voorgedrukt of gestempeld briefhoofd.
* Toestand: Het document is een doorslag of kopie op dun papier, wat te zien is aan de vage letters en de licht doorschijnende achterzijde. De onderzijde van de tekst is afgesneden. * Historische context: Het document dateert van september 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de oorlog op de achtergrond woedt, toont dit document de continuïteit van de lokale bureaucratie en het dagelijks beheer van de stad.
* Institutionele context: Het 'Marktwezen' was (en is) de gemeentelijke dienst verantwoordelijk voor de organisatie en controle van de Amsterdamse markten (zoals de Albert Cuyp of de Dappermarkt). De strikte administratieve controle op presentielijsten en kwitanties was cruciaal voor de financiële verantwoording van marktgelden en de regulering van standplaatsen.
* Bureaucratie: De verwijzing naar een instructie uit 1937 ("K.M. no.36") geeft aan dat de dienst probeerde vast te houden aan vooroorlogse efficiëntie en protocollen in een tijd van grote maatschappelijke verandering. Marktwezen