Getypte brief/formulier (doorslag).
Origineel
Getypte brief/formulier (doorslag). 1941 (exacte dag en maand niet ingevuld). Gemeentelijk Bureau voor Maatschappelijken Steun, Afdeling Werkverruiming, Amsterdam. Aan de afdeeling C.C. O.W. Gemeentelijk Bureau voor
Maatschappelijken Steun
Afd. Werkverruiming
AMSTERDAM
Werkverruimingskamp ....................................... Amsterdam ................... 1941.
Hierdoor deel ik U mede dat een dezer dagen op Uw Gemeente girorekening
No. 107 zal worden bijgeschreven een bedrag van Fl. ....................
ter vereffening met ondersteunde arbeiders. Dit bedrag heeft betrekking op ziekengeld/ongevals-
uitkeeringen van het hieronder vermelde verzekeringsorgaan aan hen, die op het tijdstip waarop
de uitkeeringen bij mijn dienst binnenkwamen, reeds uit de werkverruiming ontslagen waren.
| Naam van den arbeider | Steunno. | Adres | Bedrag der uitkeering | Tijdvak | Verzekeringsorgaan |
|---|---|---|---|---|---|
| Aan de afdeeling C.C. O.W. | | | Afdeeling Werkverruiming. | | |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | * Doel: De brief dient als een officiële kennisgeving van de Afdeling Werkverruiming aan een andere afdeling (C.C. O.W.) over een financiële bijschrijving op een gemeentegirorekening.
* Inhoud: Het bedrag betreft achterstallige uitkeringen (ziekengeld of ongevalsvergoedingen) die door verzekeringsorganen zijn uitgekeerd voor arbeiders die voorheen in de werkverruiming werkten, maar inmiddels ontslagen zijn. De tabel onderaan is bedoeld om te specificeren welke arbeiders het betreft, welk bedrag en voor welk tijdvak. In dit exemplaar (waarschijnlijk een kantoor-doorslag van het blanco formulier) is de tabel niet ingevuld.
* Kernbegrippen: "Girorekening No. 107", "ondersteunde arbeiders", "verzekeringsorgaan", "ontslagen waren". * Werkverruiming: Dit was een overheidsproject uit de jaren '30 en '40 om werkloosheid te bestrijden door werklozen in te zetten voor grootschalige openbare werken (bijvoorbeeld ontginning van land, aanleg van wegen of parken). In de oorlogssituatie van 1941 bleven deze structuren bestaan, vaak onder toezicht van de bezetter of de gelijkgeschakelde gemeentelijke instanties.
* Girorekening 107: Dit specifieke rekeningnummer was verbonden aan de gemeente Amsterdam voor sociale uitgaven.
* Historisch kader: Het document laat de bureaucratische afhandeling zien van sociale voorzieningen tijdens de bezettingsjaren. Het is interessant dat er nog onderscheid wordt gemaakt tussen "ziekengeld" en "ongevals-uitkeeringen", en dat deze administratief verrekend moesten worden voor arbeiders die al niet meer actief waren in het systeem van de werkverruiming. Het "Gemeentelijk Bureau voor Maatschappelijken Steun" was de voorloper van de huidige sociale diensten. Gemeente Amsterdam