Administratief dossierstuk (Bijblad). November 1939 (specifieke data: 6, 8 en 16 november). [Stempel/Kader linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/215/I 1939
DOORGEZONDEN: 6/11 - '39

[Handgeschreven tekst rechtsboven]
690
Alb. Cuypstraat
vraagt ass. t.n.v.
H. Overst th. Moerkerke
8-11-39 advies
[Handtekening, mogelijk: de Baer]

[Handgeschreven tekst midden]
Zie voor afdoening
bijblad 25/200/I/39
16-11-39
[Handtekening, mogelijk: de Baer]

[Gedrukte tekst linksonder]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief "bijblad", bedoeld voor interne dossiervorming en doorverwijzing. De aantekeningen betreffen een verzoek om assistentie ("vraagt ass.") ten name van ("t.n.v.") ene H. Overst, wonend of verblijvend bij Moerkerke in de Albert Cuypstraat (een bekende straat in Amsterdam).

Er zijn drie chronologische stappen zichtbaar:
1. 6 november 1939: Het stuk wordt doorgezonden/geregistreerd onder nummer 25/215/I/39.
2. 8 november 1939: Er wordt advies genoteerd door een ambtenaar (mogelijk 'de Baer' of 'de Boer').
3. 16 november 1939: De zaak wordt voor de uiteindelijke afhandeling ("afdoening") verwezen naar een ander dossierstuk: bijblad 25/200/I/39. Het document dateert van vlak voor de Duitse inval in Nederland. Het type formulier (Model No. 14 van Algemene Zaken) duidt op een gestandaardiseerde werkwijze binnen een overheidsinstelling, vermoedelijk de politie of een gemeentelijke dienst in Amsterdam. De Albert Cuypstraat was en is een centrale marktstraat; de melding kan betrekking hebben op uiteenlopende zaken, van burengeschillen tot vergunningskwesties. De verwijzing naar een ander bijblad voor de afdoening suggereert dat de zaak onderdeel was van een groter of lopend onderzoek. H. Overst M. No Politie