Handgeschreven brief (aanbeveling/advies). 15 augustus 1909. J. Renz, Marktopziener. De Heer Inspecteur. Dapperstraat [L.B.] 15 Aug: 1909 [R.B.]

Den Heer
Inspecteur

Hierbij zou ik U in overweging willen
geven het verzoek v/d H: J.A. Wagenmakers,
voor een bakvergunning voor aardappels,
op het Dapperplein, toe te staan, er zijn
nog plaatsen beschikbaar, en geen concu -
rentie -

Marktopz.
J. Renz * Handschrift: Het betreft een zeer verzorgd en duidelijk leesbaar schuinschrift, typerend voor de administratieve stijl van begin 20e eeuw.
* Taalgebruik: Formeel Nederlands ("in overweging willen geven", "toe te staan").
* Kernboodschap: De marktopziener adviseert positief over een vergunningsaanvraag voor de verkoop van aardappels op het Dapperplein. Hij voert twee argumenten aan: er is fysiek nog ruimte (plaatsen beschikbaar) en er is economisch ruimte (geen concurrentie).
* Afkortingen:
* v/d H: staat voor "van den Heer".
* Marktopz. staat voor "Marktopziener".
* concu - rentie is afgebroken met een verbindingsstreepje. * Locatie: De brief is geschreven in de Dapperstraat. Dit is de periode vlak voordat de Dappermarkt in 1910 officieel door de gemeente Amsterdam werd aangewezen als dagmarkt, hoewel er al langer handel werd gedreven.
* Functie: Een marktopziener hield toezicht op de orde, de indeling van de kramen en de naleving van de regels op de markt. Zijn advies was essentieel voor de inspecteur die de uiteindelijke vergunningen verleende.
* Historisch belang: Dit document biedt inzicht in de vroege regulering van de Amsterdamse markthandel en de wijze waarop lokale ambtenaren de marktdynamiek (vraag, aanbod en concurrentie) bewaakten.