Ambtelijke notitie of briefconcept. 23 augustus 1943 (genoemd in de tekst). Hiermede heb ik de eer U te berichten,
dat G. Slikker, houder van een
marktplaats op de maandagmarkt
Alb. Cuypstraat, volgens ontvangers mede-
deeling op 23 Aug '43 in een concentratie-
kamp te Amersfoort is overleden.

Aan marktgeld is betaald:
Over den termijn 1/7 - 31/12 '43 f 31.50

Aan marktgeld is verschuldigd
over den termijn van 1/7 - 31/8 '43
2 x 5.85 = f 11.70

Te veel betaald f 19.80

Ik geef U beleefd in overweging wel te
willen bevorderen, dat aan de weduwe
mevr. A.L. Slikker-Vos door den Heer Burgem., Dit document is een aangrijpend voorbeeld van de ambtelijke koelheid tijdens de Duitse bezetting. Terwijl een burger (Gerrit Slikker) komt te overlijden in een concentratiekamp, houdt de gemeentelijke administratie zich nauwgezet bezig met de financiële afwikkeling van zijn marktvergunning.

De kern van de notitie is een restitutieverzoek. Slikker had voor het gehele tweede halfjaar van 1943 marktgeld vooruitbetaald (31,50 gulden). Omdat hij op 23 augustus 1943 in Kamp Amersfoort overleed, wordt berekend dat hij slechts over de maanden juli en augustus verschuldigd was (2 x 5,85 = 11,70 gulden). Het verschil van 19,80 gulden wordt aangemerkt als "te veel betaald". De schrijver stelt voor dit bedrag via de burgemeester te restitueren aan de weduwe. Historische context: Het document dateert uit het midden van de Tweede Wereldoorlog. Kamp Amersfoort (Polizeiliches Durchgangslager Amersfoort) stond bekend om het uiterst wrede regime van de SS. Gerrit Slikker (geboren in 1894) was een Amsterdamse marktkoopman die daar gevangen zat en op de genoemde datum bezweek of werd omgebracht.

Administratieve context: Het document illustreert de doorlopende bureaucratie. Ondanks de oorlogssituatie en de terreur van de kampen, bleven de civiele administratieve processen — zoals de inning en teruggaaf van marktgelden — op bijna surrealistische wijze gewoon doorgaan. De Albert Cuypmarkt was (en is) een van de belangrijkste markten van Amsterdam; de precieze administratie daarvan was een taak van de gemeente.