Briefkaart / Berichtkaart K. de Vries, Handel in heideboenders en bezems, Amsterdam. [Linksboven, handgeschreven in potlood en rood krijt/potlood:]
Alb: A
371

[Midden, gedrukte tekst met handgeschreven aanvullingen:]
BERICHTKAART
No. 25/56/1 M. 1943 30/10
Grote Bickerstr 77 II huis.
Amsterdam.
K. DE VRIES
~~HEERENMARKT 7~~ [doorgehaald]
Handel in HEIDEBOENDERS
en BEZEMS
ENGROS DETAIL
Depôt: Haarlemmerdijk 114 huis
Vinkenstraat 20 huis

[Rechtsonder, geadresseerde, handgeschreven:]
Weledele Heer
Directeur v. h.
Marktwezen.
Amsterdam.
J. v. Galenstr 14

[Rechtsboven, postzegel en stempel:]
[Postzegel: 5 cent, groen, Nederland]
[Stempel tekst:] POST UW BRIEVEN ZOODRA ZIJ GEREED ZIJN
[Rondstempel:] AMSTERDAM 29 X 14-- 1943 4 AAN

[Linksonder, drukkerijmerk:]
K378 Deze berichtkaart uit oktober 1943 dient als zakelijke correspondentie van de firma K. de Vries aan de directeur van het Amsterdamse Marktwezen. De kaart toont een adreswijziging: het oorspronkelijke adres aan de Heerenmarkt 7 is doorgehaald en vervangen door Grote Bickerstraat 77 II. De firma handelde in eenvoudige huishoudelijke artikelen (heideboenders en bezems), zowel in de groothandel (engros) als detailhandel.

De postzegel bevat een propagandastempel ("Post uw brieven zoodra zij gereed zijn"), een typische maatregel uit de oorlogstijd om de werkdruk bij de posterijen te spreiden. De handgeschreven code "M. 1943 30/10" duidt waarschijnlijk op een intern referentienummer en een datum. De markering "Alb: A 371" is vermoedelijk een latere toevoeging door een archivaris of verzamelaar. Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het adres van de geadresseerde, Jan van Galenstraat 14, was de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam.

Interessant is de afzender K. de Vries. In Amsterdamse archieven uit die tijd komt de naam Salomon (Karel) de Vries voor, een joodse bezenfabrikant. Gezien de datum (1943) en de aard van het bedrijf, zou dit document een rol kunnen spelen in het onderzoek naar joodse ondernemingen tijdens de bezetting en de manier waarop zij trachtten hun nering voort te zetten of hoe hun zaken werden overgenomen door bewindvoerders. Het gebruik van een voorbedrukte kaart met handmatige wijzigingen wijst op schaarste aan nieuw briefpapier, wat kenmerkend was voor de latere oorlogsjaren. K. de Vries Marktwezen