Handgeschreven notitie / Cijfersleutel. [Symbool 1: gestileerde verticale lijn met lus bovenaan en voetlijn]
— = 1

[Symbool 2: hoekige vorm, gelijkend op een '7' of een '1' met voetlijn]
— = 2

[Symbool 3: cursieve '3' met voetlijn]
— = 3 Het document betreft een eenvoudige conversietabel of 'sleutel'. Het koppelt drie specifieke, handgeschreven symbolen aan de Arabische cijfers 1, 2 en 3.
* De symbolen aan de linkerzijde zijn opvallend gestileerd en elk voorzien van een horizontale onderstreping (voetlijn).
* De rechterzijde toont de corresponderende cijfers: een enkele schuine haal voor de '1', een klassiek handgeschreven '2', en een cursieve '3'.
* De visuele gelijkenis tussen de symbolen links en de cijfers rechts suggereert dat dit een methode is om cijfers in een meer decoratieve, formele of gecodeerde vorm te schrijven. Dergelijke sleutels werden vaak gebruikt in administraties, bibliotheken of door archivarissen zelf om een specifiek markeringssysteem vast te leggen. Het kan hier gaan om een instructie voor het nummeren van dossiers, boeken of bewijsstukken in een systeem waar gewone cijfers te eenvoudig of te vervalsingsgevoelig werden geacht. De stijl van de cijfers en het type papier wijzen op een oorsprong in de 20e eeuw.