Dienstbrief / Geleideformulier (Model G.A. 167). De Directeur der Gemeentebelastingen. De Directeur van het Marktwezen. [Gestempeld in paars, bovenaan:]
Nº 26/81/1 M. 1939 [handgeschreven:] 22/12

[Handgeschreven linksboven:]
No. 4259 Bel. R.

[Handgeschreven rechtsboven:]
in Insp. Aº. 1939.

[Gedrukte tekst met handgeschreven aanvullingen:]
De DIRECTEUR DER GEMEENTEBELASTINGEN heeft de
eer bijgaande stukken
te doen toekomen aan den Heer Directeur van het
marktwezen, met verzoek om
advies.

[Handgeschreven notitie in de rechter marge:]
H. Ruig
advies
27.12.39
gedaan

[Onderaan:]
AMSTERDAM, 21 Dec. 1939.
De Directeur voornoemd,
[Signatuur:] A. Tubben [?]

[Linksonder:]
Model G.A. 167
12-5000-1936

[Rechtsonder:]
u Dit document is een officieel begeleidend schrijven van de Amsterdamse Gemeentebelastingen aan de directie van het Marktwezen. De kern van de boodschap is een verzoek om advies met betrekking tot bijgesloten documenten (die in deze scan niet zichtbaar zijn).

Uit de administratieve kenmerken blijkt het volgende:
* Registratie: Het document is ingeboekt onder nummer 4259 in het Belasting Register (Bel. R.).
* Afhandeling: De handgeschreven notitie aan de rechterzijde geeft aan dat een zekere H. Ruig het gevraagde advies op 27 december 1939 heeft verwerkt of afgehandeld ("gedaan").
* Tijdslijn: De brief is verzonden op 21 december, binnengekomen of geregistreerd op 22 december (zie paarse stempel) en afgehandeld op 27 december. Het document dateert van december 1939, de periode van de mobilisatie in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in mei 1940. Het weerspiegelt de nauwe ambtelijke samenwerking tussen verschillende gemeentelijke diensten in Amsterdam. Het "Marktwezen" was verantwoordelijk voor de organisatie en het toezicht op de Amsterdamse markten, terwijl de "Gemeentebelastingen" belast was met de inning van onder andere marktgelden en staangelden. Het gebruik van "Model G.A." (Gemeente Amsterdam) formulieren duidt op een verregaande standaardisatie van de gemeentelijke bureaucratie in die tijd. A. Tubben H. Ruig Gemeente Amsterdam Marktwezen