Administratief bijblad / dossierstuk. [Linksboven, in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 26/S.O./I 193 9.
DOORGEZONDEN: 18/12 -39.

[Rechtsboven, handgeschreven]
835

[Midden rechts, handgeschreven in donkere inkt]
verzoekt om op zondag
31/12 ’39 in de Dagdienst
een plaats te mogen
innemen.
moet Standpl. vrij
aanvragen.

[Onder rechts, handgeschreven in licht potlood/vervaagde inkt]
Afgeholpen
aanvrager
20-12-39
[onleesbaar, mogelijk: de Haan]
opger. 22/12 39

[Linksonder, gedrukte voetnoot]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief bijblad dat gebruikt werd voor het registreren van een verzoek aan een overheidsinstantie (waarschijnlijk politie of gemeentesecretarie, gezien de afkorting "S.O.", wat zou kunnen staan voor Sectie Openbare Orde).

• Verzoek: Een persoon verzoekt om op zondag 31 december 1939 (Oudejaarsdag) een plaats in te nemen tijdens de "Dagdienst".
• Instructie: Er is een kanttekening geplaatst dat de aanvrager de standplaats ("Standpl.") apart of vrij moet aanvragen. Dit wijst mogelijk op een marktkoopman of een straatverkoper die op een specifieke locatie wil staan tijdens de festiviteiten.
• Proces: Het document is op 18 december doorgezonden, op 20 december is de aanvrager "afgeholpen" (te woord gestaan of geholpen), en op 22 december is er een definitieve actie ondernomen ("opger." zou kunnen staan voor "opgeroepen" of "opgemaakt"). Het document dateert van december 1939. Dit is een historisch interessante periode in Nederland: de mobilisatietijd vlak voor de Duitse inval in mei 1940. Ondanks de dreigende oorlogssituatie ging de reguliere bureaucratie en het dagelijks leven, inclusief de regulering van markten en standplaatsen op feestdagen zoals Oudejaarsdag, gewoon door. De verwijzing naar "Model No. 14" uit 1937 toont aan dat dit een standaard administratief proces was voor die tijd. De vermelding van "Dagdienst" suggereert een strikte indeling van beschikbare tijden voor commerciële of publieke activiteiten op de openbare weg. M. No Politie