Handgeschreven brief (verzoekschrift). 21 december 1939. S. Blitz, Waterlooplein 57 I, Amsterdam. Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. No 26/82/1 M. 1939 22/12
S. Blitz. A’dam 21 December 1939
Waterlooplein 57 I
Amsterdam.
Den Heer Directeur
van het Marktwezen
Amsterdam.

WelEd. Gestr. Heer.
In aansluiting op
Uwe waarschuwing wegens het niet geregeld
bezetten van de vaste plaats op de markt
Dapperstraat, alhier op iedere Zaterdag-
avond, bericht ik U, dat ik deze winter
wegens de groote kosten en de slechte verkoop
geen gebruik kan maken van bovengenoemde
vaste plaats.
Wel verzoek ik U beleefd mijn
plaats half Maart 1940 weer te mogen be-
zetten of anders de voorkeur te mogen hebben
een eventueele andere plaats te mogen krijgen.
Hoogachtend.
S. Blitz.

26 * Inhoud: De afzender, S. Blitz, reageert op een officiële waarschuwing van het Marktwezen. Hij werd gewaarschuwd omdat hij zijn vaste staanplaats op de zaterdagavondmarkt in de Dapperstraat niet consequent bezette.
* Argumentatie: Blitz voert economische redenen aan voor zijn afwezigheid: de hoge kosten en tegenvallende verkopen gedurende de wintermaanden maken het exploiteren van de kraam momenteel onrendabel.
* Verzoek: Hij verzoekt formeel om zijn vaste plaats in het voorjaar (half maart 1940) weer te mogen innemen, of anders voorrang te krijgen bij de toewijzing van een eventuele andere plek.
* Toon: De brief is geschreven in een zeer beleefde en formele ambtelijke stijl, passend bij de tijdgeest en de hiërarchische verhouding tussen de marktkoopman en de gemeentelijke instantie. * Tijdsbeeld: De brief is geschreven in december 1939, enkele maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, maar nog vóór de Duitse inval in Nederland. De "slechte verkoop" kan een teken zijn van de economische onzekerheid in die periode.
* Sociaal-geografisch: De afzender woont aan het Waterlooplein, het hart van de historische Joodse buurt in Amsterdam. De naam "Blitz" was in die tijd een veelvoorkomende naam binnen de Joodse gemeenschap, voor wie de markthandel een essentiële bron van inkomsten vormde.
* Betekenis: Dit document is een voorbeeld van de strikte regulering van de Amsterdamse markten door de overheid. Het vormt een klein maar veelzeggend puzzelstukje in de sociale geschiedenis van de Amsterdamse markthandel en de Joodse bevolking vlak voor de bezetting. Het verzoek om in maart 1940 terug te keren krijgt een wrange lading wetende dat Nederland twee maanden daarna bezet zou worden, wat de situatie voor Joodse marktkooplieden drastisch zou veranderen. S. Blitz Marktwezen