Handgeschreven ambtelijke notitie / beschikking 15 mei 1939 27/44/1 Voor perceel Ten Katestraat 35
is het trottoir zeer smal en is
het uit een oogpunt van marktbelang
niet wenschelijk ter plaatse toestem-
ming te verleenen voor het uitstallen
met meubelen. Het afwijzend advies
van de politie heeft mijn instemming
omdat daardoor de marktbelangen
ten zeerste worden gediend.
Amsterdam 15/5 '39
[handtekening] Het document is een ambtelijke beslissing over een vergunningsaanvraag voor het uitstallen van meubels op de openbare weg voor het pand Ten Katestraat 35 te Amsterdam. De aanvraag wordt resoluut afgewezen op basis van drie argumenten:

1. Beperkte ruimte: Het trottoir wordt ter plaatse als te smal beschouwd voor dergelijke obstructies.
2. Marktbelang: Het vlot functioneren van de markt mag niet gehinderd worden door particuliere uitstallingen. In een drukke marktstraat is doorstroming essentieel.
3. Politieadvies: De besluitvormer conformeert zich aan een eerder uitgebracht negatief advies van de politie, wat duidt op een zorg voor de openbare orde en veiligheid.

De toon is zakelijk en beslist, kenmerkend voor ambtelijke correspondentie uit die periode. De Ten Katemarkt in de wijk Oud-West is sinds 1910 een officiële dagmarkt in Amsterdam. In de jaren dertig was dit een cruciaal economisch en sociaal knooppunt voor de stad. De strikte regulering van de openbare ruimte in dergelijke straten was noodzakelijk om de duizenden dagelijkse bezoekers veilig te kunnen faciliteren.

De datum, 15 mei 1939, is historisch interessant: het is bijna exact een jaar voor de Duitse inval in Nederland. Het document toont de continuïteit van de gemeentelijke bureaucratie en de focus op lokale ordehandhaving in de maanden voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog. Het perceel Ten Katestraat 35 is nog steeds een winkelpand in deze levendige Amsterdamse straat. Politie