Medische verklaring / Attest op voorbedrukt briefpapier. J. H. Gerritsen, Arts. [Briefhoofd - gedrukt]
J. H. GERRITSEN
Arts
AMSTERDAM, ........................
Overtoom 343
Tel. 80638

Spreekuur 8—9 v.m.
Jac. van Lennepkade 312

[Linkerkolom - gedrukt]
A. Z. A.
A. O. Z.
A. Z.
B. Z.
E. M. M.
Ned.
N. A. Z.
R. Z.
Vict.
Z. Z.
Z. en O.

[Handgeschreven tekst]
7/7

L. S.

Ondergeteekende verklaart
dat Dirk Schuijsten door
zijn ongesteldheid verhinderd
was zijn marktplaats
in te nemen. Daar dit
weer voorkomt verzoeken
wij of zijn broeder Piet
hem mag vervangen.

Hoogachtend
[Handtekening: J.H. Gerritsen] * Paléografie: Het document is geschreven in een vlot, modern cursief handschrift met een vulpen. De spelling ("Ondergeteekende") is conform de spelling-De Vries en Te Winkel, wat duidt op een opstelling vóór de spellinghervorming van 1947.
* Inhoud: Arts Gerritsen attesteert de ziekte ("ongesteldheid") van zijn patiënt Dirk Schuijsten. Omdat de aandoening vaker voorkomt ("weer voorkomt"), wordt er formeel verzocht om diens broer, Piet Schuijsten, de marktstandplaats te laten waarnemen.
* Formulierkenmerken: De lijst met afkortingen aan de linkerzijde verwijst naar diverse ziekenfondsen en verzekeringsmaatschappijen waarbij de arts was aangesloten (bijv. A.Z.A. voor Amsterdamsch Ziekenfonds der Artsen). Dit was destijds standaard op briefpapier van huisartsen. * Sociaal-economisch: In de eerste helft van de 20e eeuw waren de regels voor marktkramen in Amsterdam streng. Standplaatshouders waren verplicht persoonlijk aanwezig te zijn. Bij ziekte was een officiële doktersverklaring noodzakelijk om een vervanger (vaak een naast familielid) te mogen aanstellen zonder de vergunning te verliezen.
* Geografisch: De vermelde adressen (Overtoom en Jac. van Lennepkade) situeren de praktijk in Amsterdam Oud-West. Dit was een kinderrijke volksbuurt nabij de Ten Katemarkt, waar veel marktkooplieden woonden.
* Datering: Het telefoonnummer met vijf cijfers (80638) wijst op de periode tussen de jaren '20 en eind jaren '40, waarna de Amsterdamse nummers naar zes cijfers overgingen. De informele notitie "7/7" suggereert dat het document op die dag is afgegeven of in een dossier is gearchiveerd. H. Gerritsen J.H. Gerritsen M.