Typschrift op officieel briefpapier met handgeschreven toevoegingen en stempels. 18 mei 1943. Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING: Verd.
BETREFFENDE: advies
'S-GRAVENHAGE, 18 Mei 1943.

BERICHT OP SCHRIJVEN: [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 13252/V/dGr.
BIJLAGEN: 1 STUKS, T.W.
afschrift.

Den Heer Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM. -

No. 466/193/M. 1943 ^19/J^

[Handgeschreven paraaf in potlood: m. invf.]

Bijgaand doen wij U toekomen een afschrift van een schrijven van A.Th. Waalberg te Amsterdam, met het verzoek de behandeling hiervan wel te willen overnemen.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Ondertekening/stempel met handtekening: onleesbaar]

[Handgeschreven aantekening in paars/blauw:]
opbergen
26-5-43
detran [onleesbaar]

[Handgeschreven aantekening linksonder:]
Go.

[Handgeschreven paraaf rechtsonder:]
WB

[Voetnoot briefpapier:]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162. INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 23430 - '42 - K 983 * Inhoud: Het betreft een korte, zakelijke begeleidingsbrief. De Nederlandsche Visscherijcentrale draagt de behandeling van een verzoek of brief van een zekere heer A.Th. Waalberg uit Amsterdam over aan de directeur van het plaatselijke Marktwezen.
* Administratieve sporen: De brief bevat diverse archivistische aantekeningen. De paarse stempel met nummering wijst op een centraal registratiesysteem. De handgeschreven notitie "opbergen 26-5-43" duidt op de datum van archivering, ongeveer een week na verzending.
* Afkortingen: De afkorting "Verd." bij de afdeling staat zeer waarschijnlijk voor 'Verdeeling' (Distributie), wat overeenkomt met de taken van de Centrale tijdens de oorlogsjaren. * Tijdsbeeld: Het document dateert uit mei 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd en ondergebracht in centrale organisaties.
* De Organisatie: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een crisisorganisatie die toezicht hield op de visserij, de prijzen en de distributie van visproducten.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) de locatie van de Centrale Markthallen. Het 'Marktwezen' was de gemeentelijke dienst die toezicht hield op de handel in levensmiddelen in de stad.
* Relevantie: De brief illustreert hoe administratieve verzoeken van burgers tussen centrale landelijke organen en lokale uitvoerende diensten werden gerouteerd in een tijd van schaarste en strakke controle op de markt.