Handgeschreven ambtelijke notitie op ongelinieerd, grijsbruin papier. 6 augustus 1943. m.v. aan N.V.C. berichten,
dat het verzoek van Dombroek
in Sept a.s. in behandeling zal
worden genomen.
Tot 1 October a.s. worden
geen verzoeken om ver-
hooging van toewij-
zing in behandeling
genomen.
6-8-43
de Haan.

[Linksonder in rood potlood:]
gh [?] * Inhoud: De notitie bevat een instructie om de instantie "N.V.C." te informeren over de status van een aanvraag. Het verzoek van een zekere Dombroek wordt uitgesteld tot september. Daarnaast wordt er een algemene stop afgekondigd: tot 1 oktober worden er geen verzoeken voor een "verhooging van toewijzing" meer in behandeling genomen.
* Terminologie:
* m.v.: Afkorting voor "met verzoek".
* N.V.C.: Mogelijk een verwijzing naar een specifieke commissie of centrale (zoals de Nederlandsche Volks-Centrale of een lokaal distributie-orgaan).
* Toewijzing: Een term die in oorlogstijd veelvuldig werd gebruikt voor de distributie van schaarse goederen (brandstof, grondstoffen, voedsel of textiel).
* Toon: De tekst is kort en zakelijk, kenmerkend voor interne ambtelijke correspondentie. De datum (augustus 1943) plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de schaarste groot en stond de volledige economie onder streng toezicht van distributiediensten. De notitie illustreert de bureaucratische afhandeling van tekorten: de enorme stroom aanvragen voor extra toewijzingen leidde blijkbaar tot een tijdelijke stopzetting van de procedure ("Tot 1 October a.s. worden geen verzoeken..."). Dit soort documenten biedt inzicht in hoe individuele burgers of bedrijven (zoals Dombroek) probeerden te navigeren binnen het systeem van rantsoenering en toewijzing.