Handgeschreven ambtelijke notitie of memorandum op een klein, los vel papier. [linksboven, doorgestreept: 85550?]
//
C. Braam.
Feu Bolstr.
i het garnalen
meer
telef. Jan Tien
12/9 43
[in rode inkt:] 46 b/274/1
afwijzen [onderstreept] * Onderwerp: De notitie betreft een dossier of aanvraag op naam van "C. Braam" en mogelijk een overleden persoon of firma aangeduid als "Feu Bolstr." (waarbij 'Feu' de Franse term is voor de overledene, vaak gebruikt in juridische en administratieve context).
* Proces: Er is op 12 september 1943 telefonisch contact geweest met ene "Jan Tien". De uitkomst van de behandeling van dit dossier is een definitief besluit: "afwijzen".
* Referenties: De tekst "i het garnalen meer" kan verwijzen naar een locatie (bijv. het Garnalenmeer) of een specifieke sector/activiteit. Het rode nummer "46 b/274/1" is een typisch archiefkenmerk dat bij een latere ordening van het dossier is toegevoegd. Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de administratieve controle op de burgerbevolking, handel en visserij zeer streng. De afwijzing kan betrekking hebben op een breed scala aan zaken, zoals een vergunning voor visserij, een verzoek om extra middelen, of een vrijstelling. De vermelding van "garnalenmeer" suggereert een link met de visserijsector of een specifieke polderregio. Zulke briefjes dienden vaak als interne instructie voor de verdere afhandeling van een officieel dossier.