Administratieve kaart/notitie betreffende een tuchtrechtelijke overtreding van de marktregels.
Origineel
Administratieve kaart/notitie betreffende een tuchtrechtelijke overtreding van de marktregels. Linksboven (stempel en potlood):
No. 46c/11/1 M. 1943 30/1
Centraal (pen):
Den Heer Inspecteur — p/a Marktwezen
Heden 27/1-43 heeft Smit krachtens
een toewijzing ontvangen van 40 1/2 KG
zoetwatervisch, hij heeft echter 25 1/2 KG
op de markt aangevoerd, dus 15 1/2 KG
te weinig.
27/1-43.
[Handtekening, mogelijk T. Uitdenbogerd]
Diagonaal in blauwe inkt:
46c/11/1a
voorl. schors.
Sci
Linksonder (potlood):
46a/321/58
Linksonder (pen):
v Beusem
model voorstel ac
WvH [doorgehaald in rode inkt]
onbepaalden tijd
recidive
Rechtsonder (schuin in pen):
wijze v. straf stukken
N.V.C. dd. 26/6 42
tot wederopzeg 1942
opgeheven
per thans voor
onbep. tijd Het document rapporteert een ernstige onregelmatigheid bij de visaanvoer op de markt. Een handelaar genaamd Smit kreeg een officiële toewijzing voor 40,5 kg zoetwatervis, maar bracht slechts 25,5 kg ter verkoop aan. De ontbrekende 15,5 kg duidt op onttrekking aan de legale distributie, waarschijnlijk ten gunste van de zwarte markt.
Vanwege "recidive" (herhaling van de overtreding) wordt een zware maatregel voorgesteld: een "voorl. schors." (voorlopige schorsing) van de handelsvergunning voor "onbepaalden tijd". De tekst rechtsonder verwijst naar eerdere strafmaatregelen van de N.V.C. (Nederlandse Voedselvoorziening in Oorlogstijd) uit juni 1942, die blijkbaar eerder waren opgeheven maar nu wegens de nieuwe overtreding zijn omgezet in een schorsing voor onbepaalde tijd. Dit document dateert uit januari 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De voedselvoorziening was in deze periode onderworpen aan een streng distributiesysteem om schaarste te beheersen. De Inspectie van het Marktwezen en de N.V.C. hielden scherp toezicht op handelaren. Fraude met toewijzingen werd gezien als een economisch delict dat de officiële rantsoenering ondermijnde. Dergelijke dossiers zijn typerend voor de bureaucratische controle op de dagelijkse overleving en economie in oorlogstijd. T. Uitdenbogerd Marktwezen