Roseland [in rood:] II
v Veen [in rood:] II
- Wale [in rood:] X
v d Berg [in rood:] I
Molenaar [in rood:] (II) hoef niet mee
~~Gruns~~ [in rood:] II * Inhoud: Het document betreft een summiere administratieve lijst. De namen zijn typisch Nederlands (v Veen, v d Berg, Molenaar).
* Annotaties: De rode tekens (Romeinse cijfers I, II en de letter X) fungeren waarschijnlijk als classificatiecodes, prioriteitsaanduidingen of groepsindelingen.
* Correcties: De doorhaling van de naam "Gruns" en de rode notitie "hoef niet mee" (of "hoeft niet mee") bij "Molenaar" wijzen op een selectie- of revisieproces. Het gebruik van rood potlood suggereert dat een tweede persoon de lijst heeft gecontroleerd of dat de lijst in een tweede fase is bewerkt.
* Fysieke kenmerken: Het gebruik van ruitjespapier en het handschrift zijn kenmerkend voor de vroege tot midden-20e eeuwse administratie. Dit type document wordt vaak aangetroffen in persoonlijke of zakelijke archieven als kladnotitie voor transporten, distributielijsten, of personeelsplanningen. Gezien de summiere aard en de specifieke namen kan het onderdeel zijn geweest van een groter dossier betreffende logistiek of organisatie. De exacte context (bijvoorbeeld oorlogsgerelateerd, bedrijfsmatig of verenigingsleven) kan enkel worden vastgesteld in samenhang met de rest van het archiefbestand waar dit blad uit afkomstig is.