Afschrift van een ambtelijk advies/schrijven. De Hoofdcommissaris van Politie (namens deze getekend door een onleesbare functionaris). No.30/52/1 M.1939 AFSCHRIFT.

Dict.Ga/Mi.
Lr.S.No.11197/1939
Dossier U.l.c.
Groep C. Amsterdam, 18 Juli 1939.

Adressant, Hartog Schuitevoerder, geboren te Amsterdam, 9 Januari
1905, winkelier, wonende Valkenburgerstraat 102 a en zaakdrijvende
Waterlooplein 57, vraagt vergunning tot het op werkdagen gedurende
den tijd, waarop zijn winkel voor het publiek geopend is, uitstal-
len met aardappelen, groenten en fruit, in kistjes, op een plank
op schragen, ten minste 0,50 meter boven den beganen grond, op den
openbaren weg, mhet verhoogde voetpad vanr laatstgenoemd perceel.

Hij wenscht daartoe te beschikken over een oppervlakte van 2m2 en
wel 2 x 1 meter langs en 1 meter uit den gevel.

Het uitstallen op de wijze als gevraagd wordt dezerzijds niet
wenschelijk geacht.

Mitsdien adviseer ik in zooverre tot afwijzing.

Uit een politieoogpunt bestaat geen bezwaar tegen een uitstalling
tot 0,50 meter uit den gevel, waarmede aanvrager verklaarde even-
tueel genoegen te zullen nemen.

                            De Hoofdcommissaris van Politie,
                                          enz.
                                    w.g. onleesbaar. Dit document is een ambtelijk advies van de Amsterdamse politie betreffende een vergunningsaanvraag voor het gebruik van de openbare ruimte. De aanvrager, Hartog Schuitevoerder (een 34-jarige winkelier), wenst een aanzienlijke uitstalling van 2 vierkante meter (2 meter breed, 1 meter diep) voor zijn winkel aan het Waterlooplein 57 te plaatsen. Hij wil groenten en fruit op verhoogde planken presenteren.

De politie adviseert negatief op de specifieke omvang van de aanvraag, maar geeft aan dat een kleinere uitstalling van slechts 50 centimeter diep vanuit de gevel wel acceptabel is. Opmerkelijk is de vermelding dat de aanvrager reeds heeft aangegeven hiermee akkoord te gaan indien zijn oorspronkelijke verzoek zou worden afgewezen. In de tekst staan twee kleine typefouten ("mhet" in plaats van "met" en "vanr" in plaats van "van"). Het document dateert van juli 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De locatie van de winkel, Waterlooplein 57, bevond zich in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. De aanvrager, Hartog Schuitevoerder, was een lid van de Joodse gemeenschap.

Dergelijke documenten bieden een waardevol inkijkje in de dagelijkse sociaal-economische gang van zaken en de strenge regulering van de straathandel in Amsterdam vlak voor de bezetting. Voor historici en genealogen is het document van belang vanwege de specifieke persoonsgegevens (geboortedatum, woonadres en zakelijk adres) en de informatie over de kleinschalige handel in die specifieke wijk. C. Amsterdam Politie