Een registratiestrook of indexkaart uit een administratief archief (waarschijnlijk gemeentelijk). De afkorting "Insp." staat zeer waarschijnlijk voor 'Inspecteur' (bijvoorbeeld van het Marktwezen of de Publieke Werken). Het aanhalingsteken (") in de tweede regel geeft aan dat de afzender hetzelfde is als in de bovenstaande regel. | Volgnummer | Datum en nummer der stukken | AFZENDER of GEADRESSEERDE | KORTE INHOUD |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| | 31/35/1 - | Insp. - | Klacht over standplaatsen in Houtkoopersdwarsstraat |
| | 31/40/1 - | " - | J. Schreuder zegt plaats op | Het document is een administratief register waarin correspondentie of besluiten worden bijgehouden.
* Nummering: De codes 31/35/1 en 31/40/1 verwijzen naar specifieke dossiers of archiefstukken.
* Afzender: De afkorting "Insp." staat zeer waarschijnlijk voor 'Inspecteur' (bijvoorbeeld van het Marktwezen of de Publieke Werken). Het aanhalingsteken (") in de tweede regel geeft aan dat de afzender hetzelfde is als in de bovenstaande regel.
* Inhoud: De eerste regel betreft een klacht over de inrichting of het gebruik van standplaatsen (voor handel of marktkramen). De tweede regel betreft een individu (J. Schreuder) die formeel zijn of haar standplaats opzegt. De genoemde Houtkoopersdwarsstraat bevindt zich in het centrum van Amsterdam, nabij het Waterlooplein. Dit gebied heeft een rijke historie wat betreft straathandel en markten. Gezien de terminologie ("standplaatsen", "Insp.", "zegt plaats op") is dit document vrijwel zeker afkomstig uit het archief van de Gemeente Amsterdam, specifiek van de afdeling die belast was met het marktwezen of de verlening van standplaatsvergunningen in de eerste helft van de 20e eeuw. Zulke stroken dienden als 'klapper' of index om snel informatie over specifieke locaties of personen terug te vinden in de dikkere dossiermappen. J. Schreuder Gemeente Amsterdam Marktwezen Publieke Werken